Audibert F, Friedman S A, Frangieh A Y, Sibai B M
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Tennessee, Memphis 38103, USA.
Am J Obstet Gynecol. 1996 Aug;175(2):460-4. doi: 10.1016/s0002-9378(96)70162-x.
Our purpose was to compare the maternal outcome of pregnancies complicated by HELLP (hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelets) syndrome, partial HELLP syndrome, or severe preeclampsia.
In a retrospective cohort study we reviewed the maternal charts of 316 women with HELLP syndrome or severe preeclampsia managed at our perinatal center between July 1, 1992, and June 30, 1995. HELLP syndrome was strictly defined by previously published laboratory criteria. Women were divided into three groups: HELLP syndrome (n = 67), partial HELLP syndrome (one or two but not all three features of HELLP syndrome, n = 71), and severe preeclampsia (no features of HELLP syndrome, n = 178). Results were compared by chi 2 analysis and one-way analysis of variance.
Mean gestational ages at delivery in the HELLP, partial HELLP, and severe preeclampsia groups were, respectively, 31.7, 32.7, and 34.5 weeks (p < 0.001 between HELLP and severe preeclampsia). There was one maternal death from intracerebral hemorrhage in the HELLP group. In women with HELLP syndrome there was a higher incidence of cesarean section (p < 0.05), disseminated intravascular coagulation (p < 0.001), and need for transfusion (p < 0.001) than in the other two groups.
Higher incidences of maternal complications in women with HELLP syndrome stress the importance of strict criteria for the definition of HELLP syndrome. Women with partial HELLP syndrome should be studied and managed separately from women with complete HELLP syndrome.
我们的目的是比较并发HELLP(溶血、肝酶升高和血小板减少)综合征、部分性HELLP综合征或重度子痫前期的妊娠产妇结局。
在一项回顾性队列研究中,我们查阅了1992年7月1日至1995年6月30日在我们围产期中心接受治疗的316例患有HELLP综合征或重度子痫前期的产妇病历。HELLP综合征严格按照先前发表的实验室标准进行定义。将女性分为三组:HELLP综合征组(n = 67)、部分性HELLP综合征组(具有HELLP综合征的一或两个而非全部三个特征,n = 71)和重度子痫前期组(无HELLP综合征特征,n = 178)。通过卡方分析和单因素方差分析比较结果。
HELLP组、部分性HELLP组和重度子痫前期组的平均分娩孕周分别为31.7周、32.7周和34.5周(HELLP组与重度子痫前期组之间p < 0.001)。HELLP组有1例产妇死于脑出血。与其他两组相比,HELLP综合征女性剖宫产发生率更高(p < 0.05)、弥散性血管内凝血发生率更高(p < 0.001)且输血需求更高(p < 0.001)。
HELLP综合征女性产妇并发症发生率较高,这凸显了严格定义HELLP综合征标准的重要性。部分性HELLP综合征女性应与完全性HELLP综合征女性分开进行研究和管理。