Tidefelt U, Prenkert M, Paul C
Department of Medicine, Orebro Medical Center Hospital, Sweden.
Cancer Chemother Pharmacol. 1996;38(5):476-80. doi: 10.1007/s002800050514.
To study the effect of the main metabolites on the cytotoxic effect of daunorubicin and idarubicin in human HL-60 cells, drug-sensitive and multidrug-resistant HL60 cells were incubated with idarubicin and daunorubicin and their metabolites idarubicinol and daunorubicinol over a wide range of concentrations. The intracellular uptake of the drugs was determined by photofluorometry, and the cytotoxic effect in vitro was determined by a bioluminescence assay of intracellular adenosine triphosphate (ATP) after 4 days of culture in liquid medium. The effect of intracellular drugs was calculated from the incubation-concentration versus intracellular-uptake and cytotoxic-effect curves. The intracellular uptake of idarubicin was 6 times that of daunorubicin in drug-sensitive cells and 25 times higher in resistant cells. For idarubicinol as compared with daunorubicinol the corresponding factors were 25 and 7, respectively. As compared with the parent substances, the uptake of idarubicinol and daunorubicinol was 16% and 4%, respectively, in sensitive cells and 40% and > 100%, respectively, in resistant cells. An intracellular concentration of 0.5 nmol/mg protein of both parent substances caused a 50% growth inhibition in drug-sensitive cells as compared with 10 nmol/mg protein for drug-resistant cells. For the metabolites an intracellular concentration of 0.4 nmol/mg protein of idarubicinol and 2.0 nmol/mg protein of daunorubicinol was required to inhibit cells' growth by 50% in drug-sensitive HL60 cells. In the resistant HL60 cells the corresponding values were 30 nmol/mg protein for idarubicinol and 40 nmol/mg protein for daunorubicinol. These results confirm that idarubicinol may significantly contribute to the clinical effect of idarubicin. However, in combination with previous results that have shown low intracellular concentrations of the metabolites in vivo, it appears that the pharmacokinetic properties of the mother substances provide the major explanation for the clinical effect of idarubicin.
为研究主要代谢产物对柔红霉素和伊达比星在人HL-60细胞中细胞毒性作用的影响,将药物敏感和多药耐药的HL60细胞与伊达比星、柔红霉素及其代谢产物伊达比星醇和柔红霉素醇在广泛的浓度范围内进行孵育。通过荧光光度法测定药物的细胞内摄取量,并在液体培养基中培养4天后,通过细胞内三磷酸腺苷(ATP)的生物发光测定法测定体外细胞毒性作用。根据孵育浓度与细胞内摄取量及细胞毒性作用曲线计算细胞内药物的作用效果。在药物敏感细胞中,伊达比星的细胞内摄取量是柔红霉素的6倍,在耐药细胞中则高25倍。与柔红霉素醇相比,伊达比星醇的相应倍数分别为25和7。与母体物质相比,伊达比星醇和柔红霉素醇在敏感细胞中的摄取量分别为16%和4%,在耐药细胞中分别为40%和>100%。两种母体物质在细胞内浓度为0.5 nmol/mg蛋白时,可使药物敏感细胞的生长抑制50%,而耐药细胞则需10 nmol/mg蛋白。对于代谢产物,在药物敏感的HL60细胞中,伊达比星醇细胞内浓度为0.4 nmol/mg蛋白、柔红霉素醇为2.0 nmol/mg蛋白时可使细胞生长抑制50%。在耐药的HL60细胞中,伊达比星醇和柔红霉素醇的相应值分别为30 nmol/mg蛋白和40 nmol/mg蛋白。这些结果证实伊达比星醇可能对伊达比星的临床效果有显著贡献。然而,结合先前显示体内代谢产物细胞内浓度较低的结果来看,母体物质的药代动力学特性似乎是伊达比星临床效果的主要解释。