Cucinotta D, Arrigo T, De Luca F, Di Benedetto A, Lombardo F, Scoglio R, Sferlazzas C, Magazzù G
Institute of Paediatrics, University of Messina, Italy.
Eur J Endocrinol. 1996 Jun;134(6):731-6. doi: 10.1530/eje.0.1340731.
Serial assessments of glucose tolerance, of glucose and insulin areas during an oral glucose tolerance test (OGTT) and of clinical parameters as well were evaluated retrospectively in seven diabetic cystic fibrosis patients (study group) during the 4-6.3 years that preceded diabetes mellitus diagnosis. The same metabolic and clinical parameters were also evaluated in seven age-matched patients who did not develop diabetes during a similar observation period (control group). In the study group, glucose tolerance was impaired in all patients but one since the first OGTT and glucose areas progressively increased over time, whereas in the control group glucose tolerance remained stable during the whole observation period. A significant and progressive blunting of insulin secretion occurred over time in both groups. Insulin secretion, however, was reduced but not exhausted at diabetes diagnosis. Neither modification of glycosylated haemoglobin levels over time nor serum islet cell antibodies at diabetes onset were observed in the study group. The overall clinical course of the disease was not different in either group and remained stable during the observation period. These results indicate that in cystic fibrosis diabetes mellitus onset is preceded by a long-standing deterioration of glucose tolerance, whilst insulin secretion progressively declines over time, irrespectively of glucose tolerance status. The prediabetic worsening of glucose tolerance is not necessarily linked to a worsening of overall clinical status.
我们回顾性评估了7例糖尿病囊性纤维化患者(研究组)在糖尿病诊断前4至6.3年期间的葡萄糖耐量、口服葡萄糖耐量试验(OGTT)期间的葡萄糖和胰岛素曲线下面积以及临床参数。在7例年龄匹配的患者(对照组)中,这些患者在相似的观察期内未患糖尿病,我们也评估了相同的代谢和临床参数。在研究组中,除1例患者外,所有患者从首次OGTT开始葡萄糖耐量就受损,且葡萄糖曲线下面积随时间逐渐增加,而在对照组中,整个观察期内葡萄糖耐量保持稳定。两组患者的胰岛素分泌均随时间出现显著且逐渐的减弱。然而,在糖尿病诊断时胰岛素分泌减少但未耗竭。研究组未观察到糖化血红蛋白水平随时间的变化,也未观察到糖尿病发病时的血清胰岛细胞抗体。两组患者疾病的总体临床病程无差异,且在观察期内保持稳定。这些结果表明,在囊性纤维化患者中,糖尿病发病前存在长期的葡萄糖耐量恶化,而胰岛素分泌随时间逐渐下降,与葡萄糖耐量状态无关。糖尿病前期葡萄糖耐量的恶化不一定与总体临床状态的恶化相关。