Michelini S, Micci A, Failla A, Grechi G, Iantaffi A
Ambulatorio di Angiologia, Ospedale S. Giovanni Battista, Roma.
Minerva Cardioangiol. 1996 Jan-Feb;44(1-2):33-7.
In a controlled study of 100 patients, mean age 65 years old, suffering from chronic peripheral obliterative arterial disease, Leriche's stage II, were randomised in two groups treated respectively with defibrotide (400 mg bid) or heparan-sulfate (40 mg bid) by the oral route for a period of 6 months. At basal and after 30, 90 and 180 treatment days, patients were assessed for pain, paresthesias, rigidity and or tiredness in the leg, Winsor index (WI) relative and absolute walking distance (RWD, AWD), and time of recovery from pain. In order to evaluate microcirculation the following parameters were tested: resting flow (RF), standing flow (SF), veno-arteriolar reflex (VAR) and a capillaroscopy study was conducted. All patients showed an improvement in the clinical and instrumental parameters but more pronounced in the defibrotide group; the difference between the beginning and the end of the therapy was significantly better for defibrotide (p < 0.01). The tolerability observed was good, no side-effects were reported during the study.
在一项针对100名平均年龄65岁、患有慢性周围闭塞性动脉疾病(勒里什II期)患者的对照研究中,患者被随机分为两组,分别接受口服去纤苷(400毫克,每日两次)或硫酸乙酰肝素(40毫克,每日两次)治疗,为期6个月。在治疗第0天、30天、90天和180天后,对患者的腿部疼痛、感觉异常、僵硬和/或疲劳、温索尔指数(WI)、相对和绝对步行距离(RWD、AWD)以及疼痛恢复时间进行评估。为了评估微循环,测试了以下参数:静息血流(RF)、站立血流(SF)、静脉 - 小动脉反射(VAR),并进行了毛细血管镜检查。所有患者的临床和仪器参数均有改善,但在去纤苷组中更为明显;治疗开始和结束之间的差异,去纤苷组显著更好(p < 0.01)。观察到的耐受性良好,研究期间未报告副作用。