Buyse G, Verpoorten C, Vereecken R, Casaer P
Department of Paediatrics-Paediatric Neurology, University Hospital Gasthuisberg, Leuver, Belgium.
Eur J Pediatr Surg. 1995 Dec;5 Suppl 1:31-4. doi: 10.1055/s-2008-1066260.
Clean intermittent (self)catheterisation (CIC) in combination with oral anticholinergic drugs (oxybutynin hydrochloride [OH] is the present standard therapy for neurogenic bladder dysfunction (NBD) with detrusor hyperactivity. However, complete suppression of detrusor contractions and complete urinary continence is not always obtained despite maximal dosage, and the high incidence of severe systemic anticholinergic side-effects often impairs therapeutic compliance, resulting in dose reduction or even discontinuation of therapy. The intravesical administration of OH has been shown recently to be an effective alternative for treating persistent detrusor hyperactivity, and occurrence and severity of systemic side-effects appeared to be significantly decreased. However, available data are limited from a paediatric view. Furthermore, it is our belief that the use of crushed OH tablets with consequent problems of impracticability accounts for the variable long-term patient compliance reported to be the only disadvantage to intravesical OH. Using an optimized drug preparation we demonstrate the superiority of intravesical OH for treatment of NBD in 15 children (range 0.6-13.75 years, mean 6.1) with incomplete detrusor activity suppression and/or intolerable systemic side-effects on oral OH therapy. Since the previous reported problems of impracticability and variable long-term patient compliance can be resolved by optimized drug preparation, we therefore conclude that the era of crushing OH tablets should be over in order to allow the intravesical OH therapy on a long-lasting and large-scale basis.
清洁间歇性(自我)导尿(CIC)联合口服抗胆碱能药物(目前标准用药为盐酸奥昔布宁[OH])是治疗伴有逼尿肌过度活动的神经源性膀胱功能障碍(NBD)的常用疗法。然而,尽管使用了最大剂量,仍无法完全抑制逼尿肌收缩和实现完全尿失禁,而且严重全身性抗胆碱能副作用的高发生率常常影响治疗依从性,导致剂量减少甚至停药。最近研究表明,膀胱内给予OH是治疗持续性逼尿肌过度活动的有效替代方法,且全身性副作用的发生率和严重程度似乎显著降低。然而,从儿科角度来看,现有数据有限。此外,我们认为,使用碾碎的OH片剂会带来不便,这也是据报道膀胱内给予OH唯一的缺点,即患者长期依从性不一的原因。我们使用优化的药物制剂,证明了膀胱内给予OH在治疗15名儿童(年龄范围0.6 - 13.75岁,平均6.1岁)NBD方面的优越性,这些儿童存在逼尿肌活动抑制不完全和/或口服OH治疗时出现无法耐受的全身性副作用的情况。由于通过优化药物制剂可以解决先前报道的不便以及患者长期依从性不一问题,因此我们得出结论,碾碎OH片剂的时代应该结束,以便能够长期、大规模地开展膀胱内给予OH治疗。