Hardy R A
Merrithew Memorial Hospital, Martinez, CA 94553, USA.
Mil Med. 1996 Aug;161(8):465-8.
Battlefield injuries involving the eye and its adnexa can rapidly incapacitate personnel and cause permanent severe vision loss. The importance of a careful eye examination in all cases of head or facial injuries is emphasized in this review of management of ocular trauma. The prompt diagnosis of ocular injuries, coupled with appropriate treatment in the field or evacuation for more advanced care, can limit the sight-threatening sequelae of ocular trauma. This article reviews the anatomy and examination of the eye, and describes the findings of the most common ocular injuries associated with warfare. The initial treatment of minor and major injuries caused by ocular trauma is described.
涉及眼睛及其附属器的战场损伤可迅速使人丧失行动能力,并导致永久性严重视力丧失。在本次眼外伤管理综述中,强调了在所有头部或面部损伤病例中进行仔细眼部检查的重要性。眼外伤的及时诊断,以及在现场进行适当治疗或后送以获得更高级护理,可限制眼外伤的视力威胁性后遗症。本文回顾了眼睛的解剖结构和检查方法,并描述了与战争相关的最常见眼外伤的检查结果。文中还介绍了眼外伤所致轻、重伤的初始治疗方法。