Jacob R, Hu X, Niederstock D, Hasan S, McNulty P H, Sherwin R S, Young L H
Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
Am J Physiol. 1996 Jan;270(1 Pt 1):E60-6. doi: 10.1152/ajpendo.1996.270.1.E60.
Infusion of insulin-like growth factor I (IGF-I) lowers plasma amino acid and insulin concentrations, which may limit the capacity of IGF-I to promote muscle protein synthesis in vivo. We measured heart and skeletal muscle incorporation of continuously infused L-[ring-2,6-3H]phenylalanine in awake postabsorptive rats receiving 4-h intravenous infusions of saline (n = 11), IGF-I (1 microgram.kg-1.min-1) with (n = 10) or without (n = 11) amino acid replacement, or IGF-I with insulin replacement (n = 8). There were no significant increases in muscle protein synthesis during the infusion of IGF-I alone, which was associated with decreases in both plasma insulin (52 +/- 5%, P < 0.001) and amino acids (25 +/- 5%, P < 0.05). When IGF-I was given together with amino acids, protein synthesis was significantly increased in gastrocnemius (4.7 +/- 0.4 vs. 2.5 +/- 0.3%/day, P < 0.001), oblique (4.5 +/- 0.4 vs. 2.8 +/- 0.4%/day, P < 0.05), and soleus (8.8 +/- 0.7 vs. 6.4 +/- 0.3%/day, P < 0.01) and tended to be higher than saline control values in heart (10.9 +/- 0.9 vs. 8.8 +/- 0.7%/day, P = 0.08). Amino acid replacement prevented plasma concentrations from falling and also blunted the decline in plasma insulin (22 +/- 5%, P < 0.01 vs. IGF-I alone). When IGF-I and insulin replacement were given, protein synthesis was increased in heart (13.0 +/- 0.6%/day), gastrocnemius (4.7 +/- 0.4%/day), and oblique (4.5 +/- 0.4%/day) (P < 0.001 for each, compared with saline). We conclude that the action of IGF-I to acutely stimulate muscle protein synthesis in the awake rat is limited by the fall in circulating insulin and/or amino acid concentrations that accompanies IGF-I infusion in vivo and is prevented by co-infusion of insulin or amino acids.
输注胰岛素样生长因子I(IGF-I)会降低血浆氨基酸和胰岛素浓度,这可能会限制IGF-I在体内促进肌肉蛋白质合成的能力。我们测定了清醒的空腹大鼠在接受4小时静脉输注生理盐水(n = 11)、IGF-I(1微克·千克⁻¹·分钟⁻¹)且补充(n = 10)或不补充(n = 11)氨基酸、或IGF-I并补充胰岛素(n = 8)时,持续输注的L-[环-2,6-³H]苯丙氨酸在心脏和骨骼肌中的掺入情况。单独输注IGF-I期间,肌肉蛋白质合成没有显著增加,这与血浆胰岛素(52±5%,P < 0.001)和氨基酸(25±5%,P < 0.05)的降低有关。当IGF-I与氨基酸一起给予时,腓肠肌(4.7±0.4对2.5±0.3%/天,P < 0.001)、斜肌(4.5±0.4对2.8±0.4%/天,P < 0.05)和比目鱼肌(8.8±0.7对6.