Hoffman D M, Crampton L, Sernia C, Nguyen T V, Ho K K
Garvan Institute of Medical Research, St. Vincent's Hospital, Sydney, Australia.
J Clin Endocrinol Metab. 1996 Mar;81(3):1123-8. doi: 10.1210/jcem.81.3.8772586.
Initiation of GH treatment in adults is frequently complicated by the development of symptomatic fluid retention. To investigate the mechanism and extent of fluid retention that occurs with dosages of GH used in the treatment of GH-deficient adults, we conducted a double blind study in which seven GH-deficient patients (aged 24-74 yr) each received in random order daily sc injections of placebo, a physiological dose of GH (0.04 U/kg, low dose), and a supraphysiological dose of GH (0.08 U/kg, high dose) for 7 days, separated by 21-day washout periods. On the seventh day, measurements were made of serum insulin-like growth factor I, body weight, exchangeable sodium, plasma volume, angiotensinogen, PRA, aldosterone, atrial natriuretic peptide (ANP), and mean 24-h ambulatory heart rate and blood pressure. GH significantly increased mean insulin-like growth factor I levels from 105 +/- 11 to 304 +/- 45 micrograms/L during low dose treatment (P = 0.006) and 400 +/- 76 micrograms/L during high dose treatment (P = 0.004). High dose GH caused a 1.2 +/- 0.3 kg increase in body weight (P = 0.01) and a 193 +/- 65 mmol increase in exchangeable sodium (P = 0.008). Low dose GH had a lesser effect, with no significant increase in body weight, but an increase in exchangeable sodium of 113 +/- 37 mmol (P = 0.02). Plasma volume was not significantly affected by GH treatment. Mean supine angiotensinogen levels were significantly higher during both GH treatments compared to placebo (low dose, P = 0.017; high dose, P = 0.028) as were mean supine PRA levels (low dose, P = 0.0002; high dose, P = 0.0025). Supine angiotensin II, aldosterone, and ANP levels were not significantly affected by GH treatment. There was no significant change from placebo in any of the sodium-regulating hormones in the erect posture. The mean 24-h heart rate was significantly higher during low dose (82 +/- 2 beats/min; P = 0.0001) and high dose (88 +/- 3 beats/min; P = 0.0001) GH treatment than during placebo (67 +/- 3 beats/min). However, no significant change in mean 24-h systolic or diastolic blood pressure was observed. In summary, acute GH administration using doses currently employed in treating adults causes a dose-related increase in body weight and body sodium, but no associated increase in blood pressure. We conclude that 1) sodium retention is a physiological effect of GH, but does not cause an acute rise in blood pressure; and 2) the mechanism of sodium and fluid retention is not primarily due to enhanced aldosterone secretion or inhibition of ANP release, but more likely to a direct renal tubular effect.
成年人生长激素(GH)治疗常常因出现有症状的液体潴留而变得复杂。为了研究在治疗生长激素缺乏的成年人时使用的生长激素剂量所导致的液体潴留的机制和程度,我们进行了一项双盲研究,7名生长激素缺乏患者(年龄24 - 74岁),每人按随机顺序每天皮下注射安慰剂、生理剂量的生长激素(0.04 U/kg,低剂量)和超生理剂量的生长激素(0.08 U/kg,高剂量),为期7天,中间间隔21天的洗脱期。在第7天,测量血清胰岛素样生长因子I、体重、可交换钠、血浆容量、血管紧张素原、肾素活性(PRA)、醛固酮、心房利钠肽(ANP)以及24小时动态平均心率和血压。低剂量治疗期间,生长激素使平均胰岛素样生长因子I水平从105±11显著升高至304±45μg/L(P = 0.006),高剂量治疗期间升高至400±76μg/L(P = 0.004)。高剂量生长激素导致体重增加1.2±0.3 kg(P = 0.01),可交换钠增加193±65 mmol(P = 0.008)。低剂量生长激素的作用较小,体重无显著增加,但可交换钠增加113±37 mmol(P = 0.02)。生长激素治疗对血浆容量无显著影响。与安慰剂相比,两种生长激素治疗期间平均仰卧位血管紧张素原水平均显著升高(低剂量,P = 0.017;高剂量,P = 0.028),平均仰卧位肾素活性水平也是如此(低剂量,P = 0.0002;高剂量,P = 0.0025)。仰卧位血管紧张素II、醛固酮和心房利钠肽水平不受生长激素治疗的显著影响。直立姿势下,任何一种钠调节激素与安慰剂相比均无显著变化。低剂量(82±2次/分钟;P = 0.0001)和高剂量(88±3次/分钟;P = 0.0001)生长激素治疗期间的24小时平均心率显著高于安慰剂治疗期间(67±3次/分钟)。然而,24小时平均收缩压或舒张压未观察到显著变化。总之,使用目前用于治疗成年人的剂量急性给予生长激素会导致体重和体内钠含量呈剂量相关增加,但血压无相关升高。我们得出结论:1)钠潴留是生长激素的一种生理效应,但不会导致血压急性升高;2)钠和液体潴留的机制并非主要由于醛固酮分泌增强或心房利钠肽释放受抑制,而更可能是直接的肾小管效应。