Golub M S, Domingo J L
Department of Internal Medicine, University of California, Davis 95616, USA.
J Toxicol Environ Health. 1996 Aug 30;48(6):585-97. doi: 10.1080/009841096161087.
Information concerning developmental aluminum (Al) toxicity is available from clinical studies and from animal testing. An Al toxicity syndrome including encephalopathy, osteomalacia, and anemia has been reported in uremic children receiving dialysis. In addition, some components of the syndrome, particularly osteomalacia, have been reported in non-dialyzed uremic children receiving Al-based phosphate binders, nonuremic infants receiving parenteral nutrition with Al-containing fluids, and nonuremic infants given high doses of Al antacids. The number of children in clinical populations that are at risk of Al toxicity is not known and needs to be determined. Work in animal models (rats, mice, and rabbits) demonstrates that Al is distributed transplacentally and is present in milk. Oral Al administration during pregnancy produces a syndrome including growth retardation, delayed ossification, and malformations at doses that also lead to reduced maternal weight gain. The severity of the effects is highly dependent on the form of Al administered. In the postnatal period, reduced pup weight gain and effects on neuromotor development have been described as a result of developmental exposures. The significance of these findings for human health requires better understanding of the amount and bioavailability of Al in food, drinking water, and medications and from sources unique to infants and children such as breast milk, soil ingestion, and medications used specifically by pregnant women and children. We also need a better understanding of the unique biological actions of Al that may occur during developmental periods, and unique aspects of the developing organism that make it more or less susceptible to Al toxicity.
有关发育性铝(Al)毒性的信息可从临床研究和动物试验中获取。据报道,接受透析的尿毒症儿童出现了包括脑病、骨软化症和贫血在内的铝中毒综合征。此外,在接受铝基磷酸盐结合剂的未透析尿毒症儿童、接受含铝液体肠外营养的非尿毒症婴儿以及服用高剂量铝抗酸剂的非尿毒症婴儿中,也报告了该综合征的一些症状,尤其是骨软化症。临床人群中面临铝中毒风险的儿童数量尚不清楚,需要加以确定。在动物模型(大鼠、小鼠和兔子)上进行的研究表明,铝可经胎盘转运,且存在于乳汁中。孕期口服铝会导致一种综合征,包括生长发育迟缓、骨化延迟和畸形,这些剂量也会导致母体体重增加减少。影响的严重程度高度依赖于所施用铝的形式。在出生后阶段,已描述了发育暴露导致幼崽体重增加减少以及对神经运动发育的影响。这些发现对人类健康的意义需要我们更好地了解食物、饮用水和药物中铝的含量和生物利用度,以及婴儿和儿童特有的来源,如母乳、土壤摄入以及孕妇和儿童专用药物。我们还需要更好地了解发育阶段可能发生的铝的独特生物学作用,以及发育中的生物体使其对铝毒性更易或更不易感的独特方面。