Tang P T, Meagher S E, Khan A A, Woodward C S
Department of Obstetrics and Gynaecology, Mercy Hospital for Women, East Melbourne, Australia.
Ultrasound Obstet Gynecol. 1996 May;7(5):371-3. doi: 10.1046/j.1469-0705.1996.07050371.x.
Congenital laryngeal atresia is a rare malformation almost always incompatible with life. Prenatal sonographic diagnosis of this condition has been described on five occasions and all occurred in singleton pregnancies. To our knowledge, this is the first reported case of prenatal diagnosis of laryngeal atresia in a twin pregnancy. A monochorionic diamniotic twin gestation was noted at a routine ultrasound examination at 18 weeks' gestation. One twin was found to have changes consistent with laryngeal atresia with bilateral enlarged hyperechogenic lungs and hydrops fetalis. The other twin appeared normal. A Cesarean section was performed for worsening pre-eclampsia at 29 weeks' gestation. The abnormal twin died, despite resuscitative measures and autopsy confirmed the diagnosis of laryngeal atresia. The presence of the anomaly in only one twin of a monozygotic gestation supports the theory of a developmental anomaly within the branchial arches. Prenatal diagnosis of laryngeal atresia allows prenatal planning for resuscitation at birth, but its presence in one twin of a twin gestation poses several management dilemmas.
先天性喉闭锁是一种罕见的畸形,几乎总是与生命不相容。这种情况的产前超声诊断已有五次报道,且均发生在单胎妊娠中。据我们所知,这是首例双胎妊娠中产前诊断喉闭锁的病例。在妊娠18周的常规超声检查中发现了单绒毛膜双羊膜囊双胎妊娠。其中一个胎儿被发现有与喉闭锁一致的变化,伴有双侧肺增大、回声增强和胎儿水肿。另一个胎儿看起来正常。因子痫前期病情恶化,在妊娠29周时进行了剖宫产。尽管采取了复苏措施,异常胎儿仍死亡,尸检证实了喉闭锁的诊断。单卵双胎妊娠中仅一个胎儿出现异常,支持了鳃弓发育异常的理论。喉闭锁的产前诊断有助于进行出生时复苏的产前规划,但其出现在双胎妊娠的一个胎儿中带来了几个管理难题。