Kelly T M
Division of Cardiovascular Medicine, Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226, USA.
Med Sci Sports Exerc. 1996 Jan;28(1):53-61. doi: 10.1097/00005768-199601000-00014.
Malignant ventricular arrhythmias account for a significant number of deaths annually. Improved therapies have increased survival for this patient population. These patients, however, remain at high risk due to their history of sudden cardiac death and the preponderance of poor ventricular function in this population. This high risk status may have excluded them from participation in cardiac rehabilitation programs or from undergoing exercise testing in some medical centers. Although the risk of complications, especially arrhythmias, is quite real, the experience in some centers has indicated that it is manageable. This experience and some guidelines for exercise testing and training of patients with malignant ventricular arrhythmias are reviewed in this paper.
恶性室性心律失常每年导致大量死亡。改进的治疗方法提高了这一患者群体的生存率。然而,由于这些患者有心脏性猝死病史且该群体中心室功能差的情况占多数,他们仍然处于高风险状态。这种高风险状态可能使他们被排除在心脏康复项目之外,或在一些医疗中心无法接受运动测试。尽管并发症尤其是心律失常的风险是切实存在的,但一些中心的经验表明这种风险是可控的。本文回顾了有关恶性室性心律失常患者运动测试和训练的这一经验及一些指导原则。