Krumschnabel G, Biasi C, Schwarzbaum P J, Wieser W
Abteilung für Okophysiologie, Universität Innsbruck, Austria.
Am J Physiol. 1996 Mar;270(3 Pt 2):R614-20. doi: 10.1152/ajpregu.1996.270.3.R614.
The relationship between membrane function and energy metabolism was studied in rainbow trout hepatocytes, an anoxia-intolerant cell system, and compared with the situation in hepatocytes from the goldfish, a typical anoxia-tolerant species. In trout hepatocytes, under normoxia and under chemical anoxia, inhibition of ATP consumption by the Na+ pump induced a decrease in ATP production of the same magnitude. In response to chemical anoxia, total ATP production was reduced to 15% and Na+ pump activity to 22% of the control rate under normoxia. Measurement of the cellular ATP content under these conditions revealed that, despite the reduction in Na+ pump activity, the cells became rapidly depleted of ATP, with the time course of this process resembling that observed in the anoxic rat hepatocyte. This is in contrast to the responses of goldfish hepatocytes, where, during chemical anoxia, 1) inhibition of the Na+ pump did not lead to a corresponding reduction in ATP production and 2) ATP levels, after a transient decrease, stabilized at a new steady state. To investigate the consequences of chemical anoxia on ion homeostasis, efflux and uptake rates of K+ were determined simultaneously. In the trout cells, chemical anoxia led to a decoupling of influx and efflux rates, the latter exceeding the former three- to eightfold. In contrast, goldfish hepatocytes were able to preserve ion homeostasis by a concerted decrease in Rb+ uptake and K+ efflux, so that the net flux of K+ was always close to zero. In neither species did chemical anoxia induce a change in pump density. Other potential control mechanisms are briefly discussed.
在虹鳟鱼肝细胞(一种不耐缺氧的细胞系统)中研究了膜功能与能量代谢之间的关系,并与典型的耐缺氧物种金鱼肝细胞的情况进行了比较。在虹鳟鱼肝细胞中,在常氧和化学性缺氧条件下,钠泵对ATP消耗的抑制导致ATP产生量出现相同幅度的下降。在化学性缺氧反应中,总ATP产生量降至常氧对照速率的15%,钠泵活性降至22%。在这些条件下对细胞ATP含量的测量表明,尽管钠泵活性降低,但细胞中的ATP迅速耗尽,这一过程的时间进程类似于在缺氧大鼠肝细胞中观察到的情况。这与金鱼肝细胞的反应形成对比,在化学性缺氧期间,1)钠泵的抑制并未导致ATP产生相应减少,2)ATP水平在短暂下降后稳定在新的稳态。为了研究化学性缺氧对离子稳态的影响,同时测定了钾离子的外流和内流速率。在虹鳟鱼细胞中,化学性缺氧导致内流和外流速率解偶联,外流速率超过内流速率三到八倍。相比之下,金鱼肝细胞能够通过协同降低铷离子摄取和钾离子外流来维持离子稳态,因此钾离子的净通量始终接近零。在这两个物种中,化学性缺氧均未诱导泵密度发生变化。还简要讨论了其他潜在的控制机制。