Fretzin S, Beeson W H, Hanke C W
Department of Dermatology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, USA.
Dermatol Surg. 1996 Aug;22(8):699-702. doi: 10.1111/j.1524-4725.1996.tb00620.x.
The 585-nm pulsed-dye laser is the treatment of choice for many port-wine stains. The risk of accidental flash fires occurring with the pulsed-dye laser is considered minimal. Recently, however, there have been several reports of unwanted ignitions. These cases all share two features: 1) oxygen delivery by face mask, and 2) the ignition of a hair-bearing surface.
We report a case of a laser-induced fire that occurred on a non-hair-bearing surface in a patient who was receiving oxygen by nasal cannula. The mechanisms, risk factors, and guidelines for the prevention of pulsed-dye laser-induced fires are presented.
We reviewed the literature regarding the safety of pulsed-dye laser use.
Pulsed-dye laser-induced fires can occur on non-hair-bearing regions and in patients receiving oxygen by nasal cannula.
Precautions should be taken to prevent pulsed-dye laser fires regardless of treated region or method of oxygen delivery.
585 纳米脉冲染料激光是许多葡萄酒色斑的首选治疗方法。脉冲染料激光发生意外闪燃的风险被认为极小。然而,最近有几起意外着火的报告。这些案例都有两个共同特征:1)通过面罩输氧,2)毛发部位着火。
我们报告一例在通过鼻导管吸氧的患者非毛发部位发生激光引发火灾的病例。文中介绍了脉冲染料激光引发火灾的机制、危险因素及预防指南。
我们查阅了有关使用脉冲染料激光安全性的文献。
脉冲染料激光引发的火灾可发生在非毛发部位以及通过鼻导管吸氧的患者身上。
无论治疗部位或输氧方式如何,都应采取预防措施以防止脉冲染料激光引发火灾。