Bekyarova G, Yankova T, Kozarev I, Yankov D
Department of Pathophysiology, Medical University, Varna, Bulgaria.
Burns. 1996 Jun;22(4):291-4. doi: 10.1016/0305-4179(95)00131-x.
The role of lipid peroxidation in reduced red cell deformability has been examined after thermal injury of rats (full skin thickness over 15-20 per cent of total body surface). An increased concentration of erythrocyte malonyldialdehyde (MDA) and blood thiobarbituric acid (TBA) reactive product levels during the first 3 days after thermal trauma was established. There was a remarkable decrease in red cell superoxide dismutase (SOD) activity after burns and an increase in glucose-6-phosphate dehydrogenase (G-6-PD) on day 3 postburn. The deformability of erythrocytes was diminished significantly during the first 3 days after burns. There was a significant negative correlation between the deformability and the amount of MDA accumulated in erythrocytes (r = -0.92). Both the accumulation of MDA and the reduction of SOD activity in erythrocytes were suppressed by alpha-tocopherol treatment, which also prevented the decrease in erythrocyte deformability. These results suggest that the activation of the peroxidative process is a possible mechanism for the decreased deformability of erythrocytes during the early stage after thermal injury.
在大鼠遭受热损伤(全层皮肤烧伤面积超过体表面积的15%-20%)后,研究了脂质过氧化在红细胞变形性降低中的作用。确定了热创伤后前3天红细胞丙二醛(MDA)浓度和血液硫代巴比妥酸(TBA)反应产物水平升高。烧伤后红细胞超氧化物歧化酶(SOD)活性显著降低,烧伤后第3天葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G-6-PD)活性增加。烧伤后前3天红细胞变形性显著降低。红细胞变形性与红细胞内MDA积累量之间存在显著负相关(r = -0.92)。α-生育酚处理可抑制红细胞中MDA的积累和SOD活性的降低,还可防止红细胞变形性降低。这些结果表明,过氧化过程的激活可能是热损伤后早期红细胞变形性降低的一种机制。