Kasasa S C, Soory M
Department of Periodontology, King's College School of Medicine & Dentistry, London, UK.
J Clin Periodontol. 1996 May;23(5):419-24. doi: 10.1111/j.1600-051x.1996.tb00568.x.
Due to the potent anabolic effects of the androgenic metabolite 5 alpha- dihydrotestosterone (DHT) on matrix synthesis by connective tissue and bone, it was pertinent to investigate the effects of interleukin-1 (IL-1) on androgen metabolism by chronically inflamed human gingival tissue (HGT) and periodontal ligament (PDL). Duplicate incubations of HGT and PDL derived from 6 subjects (age- and sex-matched) were performed in Eagle's MEM+FCS with 14C-testosterone to study baseline conversion to DHT and 4-androstenedione. Similarly further incubations were performed for 24 h in a 5% CO2 in air incubator, with HGT and PDL from 4 comparable patients to study the effect of IL-1 on this conversion. The medium was extracted radioactive metabolites separated by thin-layer chromatography and quantified. When baseline metabolism of HGT was compared with that of PDL, both tissues metabolised 14C-testosterone to DHT and 4-androstenedione. There was a 2.4-fold increase in DHT synthesis by PDL over that of HGT (n = 6; p < 0.005) and a 2.5-fold increase in 4-androstenedione formation by PDL compared with HGT (n = 6; p < 0.01). In response to IL-1, HGT demonstrated a 2-fold increase in DHT synthesis (n = 4; p < 0.005) and a 3.5-fold increase in 4-androstenedione formation (p < 0.01) over control gingival tissue; PDL showed a 9-fold increase in DHT synthesis in response to IL-1 (n = 4; p < 0.005) and a 6-fold increase in 4-androstenedione formation (p < 0.005) over control ligament tissue. The increased androgen metabolic capacity of PDL over HGT, both at baseline and in response to IL-1 is in keeping with protein studies and may be relevant to repair processes during inflammatory periodontal disease.
由于雄激素代谢产物5α - 双氢睾酮(DHT)对结缔组织和骨骼的基质合成具有强大的合成代谢作用,因此有必要研究白细胞介素-1(IL-1)对慢性炎症的人牙龈组织(HGT)和牙周膜(PDL)雄激素代谢的影响。对来自6名(年龄和性别匹配)受试者的HGT和PDL进行重复培养,在含有14C - 睾酮的伊格尔氏MEM + FCS培养基中,研究向DHT和4 - 雄烯二酮的基线转化。同样,对来自4名可比患者的HGT和PDL在空气环境中5%二氧化碳的培养箱中进行24小时的进一步培养,以研究IL-1对这种转化的影响。提取培养基中的放射性代谢产物,通过薄层色谱法进行分离并定量。当比较HGT和PDL的基线代谢时,两种组织都将14C - 睾酮代谢为DHT和4 - 雄烯二酮。与HGT相比,PDL的DHT合成增加了2.4倍(n = 6;p < 0.005),4 - 雄烯二酮形成增加了2.5倍(n = 6;p < 0.01)。响应IL-1时,与对照牙龈组织相比,HGT的DHT合成增加了2倍(n = 4;p < 0.005),4 - 雄烯二酮形成增加了3.5倍(p < 0.01);与对照韧带组织相比,PDL对IL-1的响应中DHT合成增加了9倍(n = 4;p < 0.005),4 - 雄烯二酮形成增加了6倍(p < 0.005)。在基线和对IL-1的响应中,PDL比HGT具有更高的雄激素代谢能力,这与蛋白质研究结果一致,可能与炎症性牙周病期间的修复过程有关。