Park M S, Heimbürger O, Waniewski J, Werynski A, Lee H B, Bergström J, Lindholm B
Department of Renal Medicine and Baxter Novum, Huddinge University Hospital, Stockholm, Sweden.
Perit Dial Int. 1995 Oct-Dec;15(8):312-9.
To investigate the possible effect of unphysiologically low pH in dialysis fluid on peritoneal transport.
A 4-hour single-cycle experimental session of peritoneal dialysis was performed in six Sprague-Dawley rats using Dianeal 3.86% solution modified by adding 5 mmol/L of sodium hydroxide, neutral pH solution (NpHS) (pH 7.4). The intraperitoneal volume (VD) and peritoneal bulk fluid reabsorption (Qa) were calculated using a marker, 131I-labeled human serum albumin (RISA). The diffusive mass transport coefficient (KBD) as well as sieving coefficient (S) for glucose, urea, sodium, and potassium were calculated using the Babb-Randerson-Farrell model. The same study was performed in seven rats using Dianeal 3.86% solution, acidic pH solution (ApHS) (pH 5.7) to provide control values.
The dialysate pH was stable with NpHS; 45 min after the infusion of ApHS it increased rapidly and reached the physiological value 7.4. Dialysate volume and KBD values for sodium and potassium with NpHS were significantly higher than with ApHS, while the KBD values for glucose and urea did not differ between the two solutions. S values for sodium and urea did not differ between the two solutions, while the values for glucose and potassium with NpHS were significantly higher and lower, respectively, than the values with ApHS (0.92 +/- 1.04 vs 0.04 +/- 0.63 and 0.56 +/- 060 vs 1.15 +/- 0.39, p < 0.05). The absorption of glucose from the dialysis solution expressed as a percentage of the initial amount of dialysate glucose was significantly lower with NpHS than with ApHS at 30 min (17.3 +/- 1.7% vs 29.7 +/- 2.0%, p < 0.05).
We conclude that the peritoneal transport of fluid and small solutes might to some extent be influenced by the acidity of the dialysis solution. The vasodilatory effect of acidic dialysis solution might be the most important mechanism for these differences. However, a larger KBD value and a lower S value for potassium and higher S values for glucose during dialysis with the neutral dialysis solution may indicate that transport mechanisms other than simple passive transport are involved in peritoneal transport for glucose and electrolytes.
探讨透析液中不符合生理状态的低pH值对腹膜转运的可能影响。
使用添加了5 mmol/L氢氧化钠的3.86% 百特腹膜透析液(pH值为7.4的中性pH溶液,NpHS),对6只Sprague-Dawley大鼠进行了为期4小时的单周期腹膜透析实验。使用标记物131I标记的人血清白蛋白(RISA)计算腹腔内液体量(VD)和腹膜大量液体重吸收量(Qa)。使用Babb-Randerson-Farrell模型计算葡萄糖、尿素、钠和钾的扩散质量转运系数(KBD)以及筛滤系数(S)。使用3.86% 百特腹膜透析液(pH值为5.7的酸性pH溶液,ApHS)对7只大鼠进行相同研究以提供对照值。
使用NpHS时透析液pH值稳定;输注ApHS 45分钟后其pH值迅速升高并达到生理值7.4。使用NpHS时透析液体积以及钠和钾的KBD值显著高于使用ApHS时,而两种溶液中葡萄糖和尿素的KBD值无差异。两种溶液中钠和尿素的S值无差异,而使用NpHS时葡萄糖和钾的S值分别显著高于和低于使用ApHS时(0.92±1.04对0.04±0.63以及0.56±0.60对1.15±0.39,p<0.05)。以透析液葡萄糖初始量的百分比表示的透析液葡萄糖吸收量在30分钟时使用NpHS显著低于使用ApHS(17.3±1.7%对29.7±2.0%,p<0.05)。
我们得出结论,腹膜对液体和小分子溶质的转运可能在一定程度上受透析液酸度的影响。酸性透析液的血管舒张作用可能是这些差异的最重要机制。然而,在使用中性透析液透析期间,钾的KBD值较大、S值较低以及葡萄糖的S值较高,这可能表明除了简单被动转运之外的转运机制参与了腹膜对葡萄糖和电解质的转运。