Suppr超能文献

欧洲药典白喉效价检测替代方法的Vero细胞分析验证

Vero cell assay validation of an alternative to the Ph. Eur. diphtheria potency tests.

作者信息

Gommer A M

机构信息

National Institute of Public Health and Environmental Protection (RIVM), Bilthoven, The Netherlands.

出版信息

Dev Biol Stand. 1996;86:217-24.

PMID:8785952
Abstract

In the framework of the Biological Standardisation Programme of the European Pharmacopoeia Commission, in 1993 a collaborative study was organised for the validation of an alternative to the diphtheria in vivo challenge tests required by the Ph.Eur. monograph V.2.2.7. The alternative assay is based on the detection of neutralising antibodies in the sera from mice immunised with the vaccines to be tested (Vero cell assay). In the study this assay method was validated against intradermal and lethal challenge in guinea-pigs, performed in conformity with Ph.Eur. Therefore the potency currently on the European market, was assayed in parallel by the different assay methods. Seventeen laboratories, from eleven different countries, participated in the study. Three laboratories performed the intradermal challenge assay, while three other laboratories performed the lethal challenge assay. All seventeen laboratories performed the Vero cell assay. The results of the study suggest that the potency of the diphtheria component of both monovalent diphtheria vaccines and combined diphtheria-tetanus vaccines can be estimated adequately by means of the Vero cell assay. It does not yet seem possible for all combined diphtheria-tetanus-pertussis vaccines to replace a potency assay based on the protective capacity of a vaccine in guinea-pigs by the Vero cell assay. This may be due to an adjuvant effect of the pertussis component of the vaccine, in combination with the adsorbent used, which may be more pronounced in mice than in guinea-pigs and may also differ between different strains of mice.

摘要

在欧洲药典委员会生物标准化计划框架内,1993年组织了一项协作研究,以验证欧洲药典专论V.2.2.7要求的白喉体内激发试验的替代方法。该替代试验基于检测用待测试疫苗免疫的小鼠血清中的中和抗体(Vero细胞试验)。在该研究中,此试验方法针对豚鼠皮内激发试验和致死性激发试验进行了验证,这些试验均按照欧洲药典进行。因此,目前欧洲市场上的效力通过不同的试验方法进行了平行测定。来自11个不同国家的17个实验室参与了该研究。3个实验室进行皮内激发试验,另外3个实验室进行致死性激发试验。所有17个实验室均进行Vero细胞试验。研究结果表明,单价白喉疫苗和白喉 - 破伤风联合疫苗中白喉成分的效力均可通过Vero细胞试验充分估计。对于所有白喉 - 破伤风 - 百日咳联合疫苗,似乎尚不可能通过Vero细胞试验替代基于疫苗在豚鼠中保护能力的效力测定。这可能是由于疫苗百日咳成分与所用吸附剂的佐剂效应,在小鼠中可能比在豚鼠中更明显,并且在不同品系的小鼠之间也可能有所不同。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验