Boise L, Heagerty B, Eskenazi L
Legacy Family Support Services, Portland, OR 97210, USA.
Patient Educ Couns. 1996 Jan;27(1):75-84. doi: 10.1016/0738-3991(95)00791-1.
With the aging of the population and the evolving health care system, it is more important than ever before that individuals be actively involved in selfcare activities and that individuals and families receive education and support to help them cope with chronic illness. This article describes a model family support program which operates within a hospital setting to provide information, education, support, and respite services. This model is based on an extensive research base which underscores the value of this model both for the individuals and families involved and for the health care system.
随着人口老龄化和医疗保健系统的不断发展,个人积极参与自我护理活动,以及个人和家庭接受教育与支持以帮助他们应对慢性病,比以往任何时候都更加重要。本文介绍了一个在医院环境中运作的模范家庭支持项目,该项目提供信息、教育、支持和喘息服务。此模式基于广泛的研究基础,该研究突出了该模式对于相关个人和家庭以及医疗保健系统的价值。