Matsuyama W, Kuriyama M, Nakagawa M, Kanazawa H, Takenaga S, Ijichi S, Osame M
Third Department of Internal Medicine, Kagoshima University School of Medicine, Japan.
J Neurol Sci. 1996 Jun;138(1-2):161-4. doi: 10.1016/0022-510x(96)00017-2.
A 33-year-old male patient was admitted to our hospital because of progressive gait disturbance and involuntary movement of the neck. He showed choroideremia, distal motor neuropathy, and leukoencephalopathy on T2-weighted brain magnetic resonance imaging (MRI). Choroideremia is a rare X-linked, progressive, degenerative disease of retina and choroid. There have been some reports of choroideremia patients with neurological complications. Recent studies have assigned its genetic locus to a small segment of Xq21.3 and it encodes a protein that resembles component A of rat Rab geranyl-geranyl transferase, a protein essential for cell function. This patient did not have the reported genetic abnormalities for choroideremia. Known disorders causing leukoencephalopathy were not detected except for a partial deficiency of arylsulfatase A (17.3% of normal controls in lymphocytes and 13.7% in fibroblasts). Deficiency of arylsulfatase A activity occurs in the late infantile, juvenile, and adult forms of metachromatic leukodystrophy (MLD) which is also an inherited disorder of myelin metabolism, but because of its unstability, it occurs in normal individuals and in patients with other neurological diseases. Consequently, we suspect that this patient had partial deficiency of arylsulfatase A and choroideremia as predisposing factors for white matter degeneration.
一名33岁男性患者因进行性步态障碍和颈部不自主运动入院。他在T2加权脑磁共振成像(MRI)上表现出脉络膜视网膜病变、远端运动神经病和白质脑病。脉络膜视网膜病变是一种罕见的X连锁、进行性、视网膜和脉络膜退行性疾病。已有一些关于脉络膜视网膜病变患者出现神经并发症的报道。最近的研究已将其基因位点定位到Xq21.3的一小段区域,它编码一种类似于大鼠Rab香叶基香叶基转移酶A成分的蛋白质,该蛋白质对细胞功能至关重要。该患者没有报道的脉络膜视网膜病变的基因异常。除芳基硫酸酯酶A部分缺乏(淋巴细胞中为正常对照的17.3%,成纤维细胞中为13.7%)外,未检测到已知的导致白质脑病的疾病。芳基硫酸酯酶A活性缺乏发生在晚期婴儿型、青少年型和成人型异染性脑白质营养不良(MLD)中,MLD也是一种遗传性髓鞘代谢疾病,但由于其不稳定性,也见于正常个体和其他神经系统疾病患者。因此,我们怀疑该患者存在芳基硫酸酯酶A部分缺乏和脉络膜视网膜病变,作为白质变性的易感因素。