Takeda H, Higashi T, Nishikawa T, Sato Y, Anami Y, Yano T, Kasho M, Kobori S, Shichiri M
Diabetes Center, Yatsushiro Health Insurance General Hospital, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 1996 Mar;31(1-3):1-8. doi: 10.1016/0168-8227(95)01197-8.
We investigated whether low density lipoprotein (LDL) under oxidative stress might induce the release of fructose, glucose-6-phosphate and fructose-6-phosphate from perivascular cells, and also whether these substances might accelerate the formation of advanced glycation end products (AGE) from proteins in vitro. When vascular smooth muscle cells were incubated with LDL in Ham's F10 at 37 degrees C for 48 h. release of all these substances was increased dose-dependently by oxidized LDL. Fructose release was increased in a dose-dependent manner by glucose. Indomethacin (20 microM) significantly (P < 0.01) suppressed the release of fructose (25.4 +/- 15.7% of control) and hexose phosphates (29.4 +/- 4.0) with the inhibition of release of lactate dehydrogenase (35.5 +/- 4.9) as well as probucol, whereas an aldose reductase inhibitor, epalrestat, significantly (P < 0.001) inhibited only the fructose release (0.9 +/- 0.8). Release of fructose and hexose phosphates from vascular endothelial cells was also induced by oxidized LDL. AGE immunoreactivities and AGE-related fluorescence formed from proteins and glucose were significantly increased (P < 0.001) in the presence of small amounts of the cellular glucose metabolites (6.6%) with glucose (93.4%). These data suggest that release of potent AGE initiators, fructose and hexose phosphates, from perivascular cells induced by oxidized LDL may be an important phenomenon for vascular complications.
我们研究了氧化应激状态下的低密度脂蛋白(LDL)是否会诱导血管周围细胞释放果糖、6-磷酸葡萄糖和6-磷酸果糖,以及这些物质在体外是否会加速蛋白质晚期糖基化终产物(AGE)的形成。当血管平滑肌细胞在37℃下于Ham's F10培养基中与LDL孵育48小时时,氧化型LDL可使所有这些物质的释放呈剂量依赖性增加。葡萄糖可使果糖释放呈剂量依赖性增加。吲哚美辛(20μM)显著(P<0.01)抑制了果糖(为对照的25.4±15.7%)和己糖磷酸(29.4±4.0)的释放,同时抑制了乳酸脱氢酶的释放(35.5±4.9),普罗布考也有此作用,而醛糖还原酶抑制剂依帕司他仅显著(P<0.001)抑制了果糖释放(0.9±0.8)。氧化型LDL也可诱导血管内皮细胞释放果糖和己糖磷酸。在存在少量细胞葡萄糖代谢产物(6.6%)与葡萄糖(93.4%)的情况下,由蛋白质和葡萄糖形成的AGE免疫反应性和AGE相关荧光显著增加(P<0.001)。这些数据表明,氧化型LDL诱导血管周围细胞释放强效AGE引发剂果糖和己糖磷酸可能是血管并发症的一个重要现象。