Gillies A
Oxford University Postgraduate Medical Education Department, Lancashire Business School, Preston, UK.
Int J Qual Health Care. 1996 Apr;8(2):141-52. doi: 10.1093/intqhc/8.2.141.
This paper is concerned with the effectiveness of clinical audit as the principal quality control and improvement process in the UK National Health Service (NHS). The paper starts by tracing the historical development of clinical audit in the UK within the context of the major management reforms introduced within the NHS in the last ten years. The paper presents the findings of a major study of published audits within the Oxford, Four Counties and Anglia region. This study provides a snapshot of current audit practice and provides the opportunity to test the hypothesis that current practice does not reflect the stated aim of a structured investigation into the quality of patient care leading to a direct improvement in patient care. The paper considers the reasons for the discrepancy between theory and practice. It argues for the need for a structured approach to address some of these issues. The paper outlines a systematic and structured approach to clinical audit which is part of an overall programme of trying to harmonize and improve practice in audit within the Region. It concludes with plans for the future including the development of a dedicated audit tool based around a structured method.
本文关注临床审计作为英国国民医疗服务体系(NHS)主要质量控制与改进流程的有效性。本文开篇追溯了英国临床审计在过去十年NHS所推行的重大管理改革背景下的历史发展。本文呈现了一项针对牛津、四郡及东安格利亚地区已发表审计报告的重大研究结果。这项研究提供了当前审计实践的概况,并提供了机会来检验这样一个假设,即当前实践并未反映对患者护理质量进行结构化调查以直接改善患者护理这一既定目标。本文探讨了理论与实践之间存在差异的原因。它主张需要一种结构化方法来解决其中一些问题。本文概述了一种系统且结构化地开展临床审计的方法,这是试图协调并改进该地区审计实践的整体计划的一部分。本文最后阐述了未来计划,包括开发一种基于结构化方法的专用审计工具。