Collen M J, Abdulian J D
GI Research and Educational Medical Center, Riverside, California, USA.
J Gastroenterol Hepatol. 1996 Jun;11(6):520-3. doi: 10.1111/j.1440-1746.1996.tb01695.x.
Non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) use and basal acid outputs determined by nasogastric suction were evaluated prospectively in 184 patients with endoscopically documented duodenal ulcer. The mean basal acid output and percentage of gastric acid hypersecretion for duodenal ulcer patients who used NSAID were compared with duodenal ulcer patients who did not use NSAID to determine whether patients using NSAID who develop duodenal ulcer have basal acid outputs in the normal range or in the duodenal ulcer range. Results were compared with 65 normal subjects and 105 patients with nonulcer dyspepsia. There were no significant differences with regard to the percentage of male gender, mean age, mean basal acid output, percentage of gastric acid hypersecretion and percentage of cigarette smoking history between duodenal ulcer patients who used NSAID and duodenal ulcer patients who did not. However, significant differences were observed between duodenal ulcer patients who used NSAID and duodenal ulcer patients who did not use NSAID with regard to the percentage of bleeding duodenal ulcer (59 compared with 23%; p = 0.0008) and the percentage of patients with giant duodenal ulcer (41 compared with 5%; P = 0.00001). These results suggest that NSAID use does not cause duodenal ulcer but does make pre-existing duodenal ulcer worse by causing duodenal ulcer complications.
对184例经内镜证实患有十二指肠溃疡的患者,前瞻性评估了非甾体抗炎药(NSAID)的使用情况以及通过鼻胃吸引测定的基础酸分泌量。将使用NSAID的十二指肠溃疡患者的平均基础酸分泌量和胃酸分泌过多的百分比,与未使用NSAID的十二指肠溃疡患者进行比较,以确定发生十二指肠溃疡的NSAID使用者的基础酸分泌量是在正常范围内还是在十二指肠溃疡范围内。将结果与65名正常受试者和105例非溃疡性消化不良患者进行比较。使用NSAID的十二指肠溃疡患者与未使用NSAID的十二指肠溃疡患者在男性比例、平均年龄、平均基础酸分泌量、胃酸分泌过多百分比和吸烟史百分比方面没有显著差异。然而,在使用NSAID的十二指肠溃疡患者与未使用NSAID的十二指肠溃疡患者之间,观察到出血性十二指肠溃疡的百分比(分别为59%和23%;p = 0.0008)和巨大十二指肠溃疡患者的百分比(分别为41%和5%;P = 0.00001)存在显著差异。这些结果表明,使用NSAID不会导致十二指肠溃疡,但会通过引起十二指肠溃疡并发症使已有的十二指肠溃疡恶化。