Mikulandra F, Perisa M, Stojnić E
Department of scientific research, General Hospital Sibenik, Croatia.
Zentralbl Gynakol. 1996;118(8):441-7.
Caesarean and vaginal deliveries of macrosomic infants weighing > or = 4500 g were studied, and pregnant women analysed by indication for caesarean section, presentation, parity and age. Both maternal and neonatal injuries occurred. Puerperal morbidity was noted in women delivered either by caesarean section or vaginally. The control group consisted of 321 parity- and age-matched pregnant women and their newborn infants weighing 3000-3499 g. The two groups were studied according to the same criteria. In the maternity unit of the General Hospital in Sibenik, Croatia, 10852 newborn infants were delivered (only singleton pregnancies included) between 1 January 1984 and 31 December 1993, of whom 321 (2.96%) weighed > or = 4500 g (290 weighing 4500-4999 g, and 31 weighing > or = 5000 g). Caesarean section was performed in 36 (11.2%) and 14 (4.4%) in the macrosomic and control groups, respectively (X2 = 10.50; P < 0.01). Of the 321 women with a macrosomic infant, 10 (3.1%) had a caesarean section for cephalopelvic disproportion and 7 (2.2%) for breech presentation. Caesarean section for vertex presentation was used more frequently in the macrosomic than in the control group (9.0% vs. 3.3%) (P < 0.01), as well as it was used for breech presentation (77.8% vs. 16.7%) (P < 0.01). As regards transverse and oblique lies, no difference was observed. The rates of macrosomic infants delivered from primiparous and grand multiparous women by caesarean section (i.e., 23.1% vs. 5.9% vs. 18.2%) were highly significant (X2 = 19.07; P < 0.001), as were the rates in adolescent pregnant women, in those of optimal childbearing age and in old pregnant women (60.0% vs. 9.0% vs. 26.9%) (X2 = 18.67; P < 0.001). Injuries were sustained by 28 (9.8%) women with a macrosomic infant delivered vaginally and by 12 (3.9%) controls (X2 = 6.25; P < 0.05). No maternal injuries were reported with caesarean delivery in either group. There was no birth trauma in the macrosomic and control infants delivered by caesarean section. With vaginal delivery birth trauma involved clavicular fracture (5.6%), brachial plexus palsy (2.8%) and central nervous system syndrome (2.1%). A total of 30 (10.5%) macrosomic infants and 4 (1.3%) controls, were identified as having birth trauma (X2 = 20.99; P < 0.001). No difference in puerperal morbidity rates were observed between the two groups with regard to caesarean and vaginal delivery (P > 0.05), showing significantly lower rates for vaginally delivered macrosomic infants (12.3% vs. 30.6%) (X2 = 8.51; P < 0.01). There was no perinatal death among those delivered by caesarean section in either group; however, when delivered vaginally, the rates were 0.70% (2 of 285) and 0.65% (2 of 307) for the macrosomic and control infants, respectively (P > 0.05). No women in either the macrosomic or control group died. In conclusion, decision making on management options when delivering a macrosomic infant depends on fetal presentation and maternal age and parity. Vertex presenting macrosomic infants weighing > or = 4500 g should be delivered vaginally, but liberal judgement is suggested in resorting to caesarean section delivery. Abnormal presentation, as well as malpresentations in primiparous women, are an absolute indication for caesarean section, whereas malpresentations in multiparous women are a relative (underlying) indication for caesarean section.
对体重≥4500g巨大儿的剖宫产和阴道分娩情况进行了研究,并根据剖宫产指征、胎位、产次和年龄对孕妇进行了分析。产妇和新生儿均出现了损伤情况。剖宫产或阴道分娩的产妇均出现了产褥期发病率。对照组由321名年龄和产次匹配的孕妇及其体重在3000 - 3499g的新生儿组成。两组按照相同标准进行研究。在克罗地亚希贝尼克总医院产科,1984年1月1日至1993年12月31日期间共分娩10852例新生儿(仅包括单胎妊娠),其中321例(2.96%)体重≥4500g(290例体重在4500 - 4999g之间,31例体重≥5000g)。巨大儿组和对照组的剖宫产率分别为36例(11.2%)和14例(4.4%)(X² = 10.50;P < 0.01)。在321例巨大儿产妇中,10例(3.1%)因头盆不称行剖宫产,7例(2.2%)因臀位行剖宫产。巨大儿组因头先露行剖宫产的比例高于对照组(9.0%对3.3%)(P < 0.01),因臀位行剖宫产的比例也高于对照组(77.8%对16.7%)(P < 0.01)。对于横位和斜位,未观察到差异。初产妇和经产妇巨大儿剖宫产率(即23.1%对5.9%对18.2%)差异有高度统计学意义(X² = 19.07;P < 0.001),青少年孕妇、最佳生育年龄孕妇和高龄孕妇的剖宫产率(60.0%对9.0%对26.9%)差异也有高度统计学意义(X² = 18.67;P < 0.001)。经阴道分娩的巨大儿产妇中有28例(9.8%)出现损伤,对照组有12例(3.9%)出现损伤(X² = 6.25;P < 0.05)。两组剖宫产均未报告产妇损伤。剖宫产分娩的巨大儿和对照婴儿均未出现产伤。阴道分娩时,产伤包括锁骨骨折(5.6%)、臂丛神经麻痹(2.8%)和中枢神经系统综合征(2.1%)。共有30例(10.5%)巨大儿和4例(1.3%)对照婴儿被确定有产伤(X² = 20.99;P < 0.001)。两组剖宫产和阴道分娩的产褥期发病率无差异(P > 0.05),但巨大儿经阴道分娩的发病率显著低于剖宫产(12.3%对30.6%)(X² = 8.51;P < 0.01)。两组剖宫产均无围产儿死亡;然而,经阴道分娩时,巨大儿和对照婴儿的死亡率分别为0.70%(285例中有2例)和0.65%(其中307例中有2例)(P > 0.05)。巨大儿组和对照组均无产妇死亡。总之,分娩巨大儿时管理方案的决策取决于胎儿胎位、产妇年龄和产次。体重≥4500g头先露的巨大儿应经阴道分娩,但在决定是否行剖宫产时建议灵活判断。胎位异常以及初产妇的胎位不正,是剖宫产的绝对指征,而经产妇的胎位不正则是剖宫产的相对(潜在)指征。