Nelson P G, Perks A M
Department of Zoology, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Reprod Fertil Dev. 1996;8(3):347-54. doi: 10.1071/rd9960347.
Lungs from near-term fetal guinea-pigs were supported in vitro for 3 h; lung liquid production was measured by a dye-dilution method using Blue Dextran 2000 [fetuses 63 +/- 2 days of gestation, 97.6 +/- 19.8 (SD) g body weight]. Preparations were incubated in pairs taken from the same mother. Twenty lungs incubated in pairs without treatment (controls) showed no significant changes in fluid production throughout incubation (analysis of variance; regression analysis); rates in successive hours were: first lung, 1.36 +/- 0.39, 1.09 +/- 0.34 and 1.27 +/- 0.42 ml/kg body weight per h; second lung, 1.46 +/- 0.52, 1.09 +/- 0.41 and 1.18 +/- 0.43 ml/kg body weight per h. Twenty lungs were incubated similarly in pairs, but after one hour one lung from each pair was expanded with Krebs-Henseleit saline in volumes approximating those of the first breath (68 +/- 10% of lung volume). The expanded lungs began to reabsorb fluid immediately after expansion; the untreated lungs also stopped production or reached reabsorption by the final hour. Rates in successive hours were: expanded lungs; before expansion, 1.00 +/- 0.21, after expansion, -0.23 +/- 0.17 and 0.14 +/- 0.09 ml/kg body weight per h; unexpanded lungs, 1.27 +/- 0.49, 0.02 +/- 0.01 and -0.01 +/- 0.004 ml/kg body weight per h. The decrease in production was significant for each type of lung. The effects persisted in both expanded and unexpanded lungs in the presence of 1.78 x 10(-5) M phentolamine (n = 12; 70 +/- 2% expansion). The results suggest that expansion of the lungs at birth may release an unknown inhibitory factor, provisionally termed Expansion Factor (EF), within the lungs; this agent, probably not a catecholamine, can change lung fluid production into reabsorption and may partly account for the failure of beta-antagonists to prevent fluid reabsorption at delivery.
将接近足月的豚鼠胎儿的肺在体外支持3小时;使用蓝色葡聚糖2000通过染料稀释法测量肺液生成量[胎儿妊娠63±2天,体重97.6±19.8(标准差)克]。制备物取自同一母体并成对孵育。20对未经处理的肺(对照组)在整个孵育过程中液体生成量无显著变化(方差分析;回归分析);连续几个小时的生成速率分别为:第一只肺,每小时1.36±0.39、1.09±0.34和1.27±0.42毫升/千克体重;第二只肺,每小时1.46±0.52、1.09±0.41和1.18±0.43毫升/千克体重。另外20对肺同样成对孵育,但在一小时后,每对中的一只肺用克氏-亨氏液膨胀,膨胀体积近似于第一次呼吸时的体积(肺体积的68±10%)。膨胀后的肺在膨胀后立即开始重吸收液体;未处理的肺在最后一小时也停止生成或开始重吸收。连续几个小时的速率分别为:膨胀后的肺,膨胀前每小时1.00±0.21,膨胀后-0.23±0.17和0.14±0.09毫升/千克体重;未膨胀的肺,每小时1.27±0.49、0.02±0.01和-0.01±0.004毫升/千克体重。每种类型的肺生成量的减少都具有显著性。在存在1.78×10⁻⁵M酚妥拉明的情况下,膨胀和未膨胀的肺中这种效应均持续存在(n = 12;膨胀70±2%)。结果表明,出生时肺的膨胀可能会在肺内释放一种未知的抑制因子,暂称为膨胀因子(EF);这种物质可能不是儿茶酚胺,它能将肺液生成转变为重吸收,并且可能部分解释了β拮抗剂在分娩时无法阻止液体重吸收的原因。