Tanaka O, Ichikawa T, Kobayashi Y, Matsuura K, Nagai J, Takagi S
Department of Radiology, Jichi Medical School Omiya Medical Center.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1996 Jul;56(8):539-45.
T1 and T2 relaxation time measurements of the femoral marrow were performed in 20 patients with acute myeloid leukemia (AML) and 9 patients with iron deficiency or other severe anemia who had shown diffuse abnormal signals on MR imaging of the femoral marrow. The ability of T1 and T2 values to differentiate between leukemic infiltration and hyperplastic hematopoietic marrow was evaluated. T1 and T2 ratios (T1 abnormal marrow/T1 normal marrow and T2 abnormal/T2 normal) were calculated, and the ratios of T1 to T2 (T1/T2) and of the T1 ratio to the T2 ratio (T1 ratio/T2 ratio) were also analyzed. Diffuse infiltrative marrows revealed prolonged T1 relaxation times in all patients with AML and other severe anemia, and it was not possible to distinguish the two groups of diseases on the basis of T1 values. The T2 relaxation times varied widely in AML, but the mean T2 value of the AML group was not statistically significantly different from that of the anemia group. There were also no significant differences in the T1 ratio, T2 ratio, T1/T2, and the T1 ratio/T2 ratio between leukemic infiltration and hyperplastic hematopoietic marrow. We concluded that measurement of T1 and T2 relaxation times was of limited clinical importance for the histological characterization of diffuse bone marrow disorders.
对20例急性髓系白血病(AML)患者以及9例缺铁性贫血或其他严重贫血且股骨骨髓磁共振成像显示弥漫性异常信号的患者进行了股骨骨髓T1和T2弛豫时间测量。评估了T1和T2值区分白血病浸润和增生性造血骨髓的能力。计算了T1和T2比值(T1异常骨髓/T1正常骨髓以及T2异常/T2正常),并分析了T1与T2的比值(T1/T2)以及T1比值与T2比值的比值(T1比值/T2比值)。所有AML患者和其他严重贫血患者的弥漫性浸润性骨髓均显示T1弛豫时间延长,无法根据T1值区分这两组疾病。AML患者的T2弛豫时间差异很大,但AML组的平均T2值与贫血组相比无统计学显著差异。白血病浸润与增生性造血骨髓之间的T1比值、T2比值、T1/T2以及T1比值/T2比值也无显著差异。我们得出结论,T1和T2弛豫时间测量对弥漫性骨髓疾病的组织学特征诊断的临床重要性有限。