Santambrogio R, Montorsi M, Bianchi P, Opocher E, Schubert L, Verga M, Federico L, Spina G
Clinica Chirurgica VI, Istituto di Scienze Biomediche Ospedale San Paolo, via A. di Rudini 8, Milan, Italy.
World J Surg. 1996 Oct;20(8):978-81; discussion 981-2. doi: 10.1007/s002689900147.
The aim of this study was to evaluate ultrasound findings as predictors of potential operative difficulties and complications during laparoscopic cholecystectomy (LC). From October 1993 to June 1995 a total of 143 patients with symptomatic cholelithiasis (50 males, 93 females, mean age 49.5 +/- 15 years) were evaluated by ultrasound (US) the day before LC. The US examination assessed six parameters: gallbladder (GB) volume, GB wall thickness, GB neck position, GB stone mobility, stone maximum size, and GB adhesions. On the basis of these US findings, a predictive judgment of technical difficulties was expressed by degree: easy, difficult, and very difficult. Altogether 101 patients presented with uncomplicated symptomatic cholelithiasis, and 42 had acute cholecystitis. The operation was predicted to be easy in 38% of cases, difficult in 49%, and very difficult in 13% with a good correlation with the surgeon's intraoperative judgment (r = 0.66). A significant association was found between stone mobility (r = 0.37), presence of adhesions (r = 0.36), and the difficulty of the procedure. The predictive US evaluation was significantly correlated with some intraoperative technical steps [dissection of Calot's triangle (r = 0.41), dissection of the gallbladder bed (r = 0.41)], and intraoperative bleeding (r = 0.27). Our results suggest that preoperative US is a useful screening test for patients undergoing LC, and it can help predict technical difficulties. On the other hand, a relevant number of cases still exist wherein the concordance between the preoperative US classification and the surgical findings is unsatisfactory. In this group the surgeon cannot safely rely on the US examination alone.
本研究的目的是评估超声检查结果,以预测腹腔镜胆囊切除术(LC)期间潜在的手术困难和并发症。1993年10月至1995年6月,共有143例有症状胆石症患者(男性50例,女性93例,平均年龄49.5±15岁)在LC术前一天接受了超声(US)检查。超声检查评估了六个参数:胆囊(GB)体积、GB壁厚度、GB颈部位置、GB结石活动度、结石最大尺寸和GB粘连情况。根据这些超声检查结果,对技术难度进行预测性判断,分为:容易、困难和非常困难三个等级。总共101例患者表现为无并发症的有症状胆石症,42例患有急性胆囊炎。预计38%的病例手术容易,49%困难,13%非常困难,与外科医生的术中判断具有良好的相关性(r = 0.66)。发现结石活动度(r = 0.37)、粘连的存在(r = 0.36)与手术难度之间存在显著关联。超声预测性评估与一些术中技术步骤[胆囊三角解剖(r = 0.41)、胆囊床解剖(r = 0.41)]以及术中出血(r = 0.27)显著相关。我们的结果表明,术前超声对接受LC的患者是一种有用的筛查测试,并且可以帮助预测技术难度。另一方面,仍有相当数量的病例,术前超声分类与手术结果之间的一致性并不令人满意。在这组病例中,外科医生不能仅安全地依赖超声检查。