Hays M B
Aviat Space Environ Med. 1977 May;48(5):468-70.
Physician passengers on airlines are frequently called to assist the flight crew if an emergency medical situation arises. There have been numerous studies and reports pertaining to medical emergencies inflight, the various aspects of crew responsibility and reaction, and the types of emergency medical supplies available. This paper is to present the comments and opinions of physicians who have been called upon to assist the flight crew during inflight emergency medical situations. The background information is presented followed by statistics as to types of conditions encountered; physicians' responses; physicians' comments as to airline emergency medical supplies; flight crew, airline, and airport responses to medical emergencies and suggestions from physicians as to what significant changes may be indicated.
如果飞行过程中出现紧急医疗情况,航空公司上的医生乘客经常会被呼叫协助机组人员。已经有许多关于飞行中医疗紧急情况、机组人员责任和反应的各个方面以及可用的紧急医疗用品类型的研究和报告。本文旨在呈现那些在飞行中紧急医疗情况下被呼叫协助机组人员的医生的评论和意见。首先介绍背景信息,接着是遇到的病症类型的统计数据;医生的反应;医生对航空公司紧急医疗用品的评论;机组人员、航空公司和机场对医疗紧急情况的反应,以及医生关于可能需要哪些重大改变的建议。