Chan J C, Yeung V T, Chow C C, Ko G T, Mackay I R, Rowley M J, Zimmet P Z, Cockram C S
Department of Clinical Pharmacology, Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, N.T., Hong Kong.
Diabetes Res Clin Pract. 1996 Apr;32(1-2):27-34. doi: 10.1016/0168-8227(96)01203-x.
Antibodies to glutamic acid decarboxylase (anti-GAD) and pancreatic beta cell secretory function were measured in 39 consecutive Chinese patients with a clinical diagnosis of insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) (19 males, mean +/- SD age. 37 +/- 15 years; body mass index (BMI), 22 +/- 4 kg/m2; mean duration of disease, 6.7 +/- 5.6 years). IDDM was defined on the basis of acute symptoms with heavy ketonuria (> 3+) or ketoacidosis at diagnosis, or requirement for continuous insulin treatment within one year of diagnosis. Insulin deficiency was defined as a post-glucagon stimulated plasma C-peptide concentration < or = 0.6 nmol/l. Overall, anti-GAD antibodies were positive (> 18 units) in 23% (n = 9) of these patients. Of the 39 patients, 29 (74%) were insulin deficient and 10 (26%) were non-insulin deficient. Anti-GAD antibodies were positive in 31% of the insulin-deficient patients but in none of the non-insulin-deficient group. Insulin deficiency and anti-GAD positivity were associated with younger age, earlier age of clinical onset and lower BMI. There were independent negative relationships between levels of anti-GAD antibodies and blood pressure and a positive relationship between insulin dosage and albuminuria. This study emphasises the difficulty in differentiating clinically between IDDM and NIDDM in Chinese patients. Despite the acute presentation, these patients had variable pancreatic beta cell secretory function. The varying duration of disease may partly explain the low prevalence of positive anti-GAD antibodies in these patients, but seems unlikely to explain fully the difference from Caucasian IDDM patients.
对39例临床诊断为胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)的中国患者检测了谷氨酸脱羧酶抗体(抗GAD)和胰岛β细胞分泌功能(19例男性,平均年龄±标准差为37±15岁;体重指数(BMI)为22±4kg/m²;平均病程为6.7±5.6年)。IDDM根据诊断时伴有重度酮尿(>3+)或酮症酸中毒的急性症状,或诊断后一年内需要持续胰岛素治疗来定义。胰岛素缺乏定义为胰高血糖素刺激后血浆C肽浓度≤0.6nmol/l。总体而言,这些患者中有23%(n = 9)抗GAD抗体呈阳性(>18单位)。39例患者中,29例(74%)存在胰岛素缺乏,10例(26%)无胰岛素缺乏。抗GAD抗体在胰岛素缺乏患者中的阳性率为31%,而在无胰岛素缺乏组中无一例阳性。胰岛素缺乏和抗GAD阳性与年龄较小、临床发病年龄较早及BMI较低有关。抗GAD抗体水平与血压之间存在独立的负相关关系,胰岛素剂量与蛋白尿之间存在正相关关系。本研究强调了在中国患者中临床上区分IDDM和NIDDM的困难。尽管有急性表现,但这些患者的胰岛β细胞分泌功能各不相同。病程的差异可能部分解释了这些患者抗GAD抗体阳性率较低的原因,但似乎不太可能完全解释与白种人IDDM患者的差异。