Yano S, Yanagawa H, Nishioka Y, Mukaida N, Matsushima K, Sone S
Third Department of Internal Medicine, University of Tokushima School of Medicine, Japan.
J Immunol. 1996 Sep 15;157(6):2660-5.
Th2 cytokines, such as IL-4, IL-10, and IL-13, suppress proinflammatory cytokine production by monocytes/macrophages. Since monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) is presumed to play an important role in monocyte recruitment and activation during inflammatory and immune responses, we examined here the effects of these Th2 cytokines on MCP-1 production by human blood monocytes and alveolar macrophages. Unstimulated, highly purified blood monocytes did not produce MCP-1 spontaneously, while LPS treatment induced the production of MCP-1 and its mRNA expression. All Th2 cytokines tested suppressed LPS-induced MCP-1 production and its mRNA expression, although the suppressive effect of IL-13 was weaker than that of IL-4 or IL-10. In contrast, IL-10, but neither IL-4 nor IL-13, induced unstimulated peripheral blood monocytes to produce biologically active MCP-1 protein within 4 h, reaching a maximal level at 12 h. IL-10-induced MCP-1 production was reduced by pretreatment of IL-10 with anti-IL-10 Ab, negating the involvement of contaminated endotoxin. Moreover, IL-10 induced MCP-1 mRNA expression in unstimulated monocytes, independent of de novo protein synthesis. Furthermore, human alveolar macrophages produced MCP-1 spontaneously, and the production was inhibited by IL-4 or IL-13, but was augmented by IL-10. These findings suggest that IL-10 regulates MCP-1 production by monocytes/macrophages in a different way from other Th2 cytokines, such as IL-4 and IL-13, and contributes to host defense responses.
白细胞介素4、白细胞介素10和白细胞介素13等Th2细胞因子可抑制单核细胞/巨噬细胞产生促炎细胞因子。由于单核细胞趋化蛋白1(MCP-1)被认为在炎症和免疫反应期间单核细胞的募集和激活中起重要作用,因此我们在此研究了这些Th2细胞因子对人血单核细胞和肺泡巨噬细胞产生MCP-1的影响。未受刺激的高度纯化血单核细胞不会自发产生MCP-1,而脂多糖处理可诱导MCP-1的产生及其mRNA表达。尽管白细胞介素13的抑制作用弱于白细胞介素4或白细胞介素10,但所有测试的Th2细胞因子均抑制脂多糖诱导的MCP-1产生及其mRNA表达。相反,白细胞介素10而非白细胞介素4或白细胞介素13可诱导未受刺激的外周血单核细胞在4小时内产生具有生物活性的MCP-1蛋白,并在12小时达到最高水平。用抗白细胞介素10抗体预处理白细胞介素10可降低其诱导的MCP-1产生,排除了污染内毒素的影响。此外,白细胞介素10可诱导未受刺激的单核细胞表达MCP-1 mRNA,且不依赖于从头合成蛋白质。此外,人肺泡巨噬细胞可自发产生MCP-1,其产生受到白细胞介素4或白细胞介素13的抑制,但受到白细胞介素10的增强。这些发现表明,白细胞介素10以不同于其他Th2细胞因子(如白细胞介素4和白细胞介素13)的方式调节单核细胞/巨噬细胞产生MCP-1,并有助于宿主防御反应。