Mackenzie A L, Burton S A, Olexson D W, Horney B S, Honor D J, Maloney P B, Buczkowski S D
Department of Pathology and Microbiology, Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island, Charlottetown.
Can J Vet Res. 1996 Jul;60(3):205-9.
An automated colorimetric method for determining lipase activity in canine sera was evaluated for precision, linearity and correlation to existing assay methods. The colorimetric method was a commercial reagent that used a series of enzymatic reactions based on the hydrolysis of 1,2 diglyceride by pancreatic lipase. Within-run and between-run coefficients of variation were < 6.8% and < 8.3%, respectively. Linearity was determined to be at least 1366 U/L. Canine serum lipase concentrations attained using the colorimetric method were compared to both titrimetric and dry-film methods for measuring serum lipase activity, resulting in significant (P < or = 0.05) correlation coefficients of 0.92 and 0.77, respectively. Canine serum lipase concentrations measured using the colorimetric assay on 2 different automated analyzers had a significant (P < or = 0.05) correlation coefficient of 0.92. A laboratory reference range using serum samples from 56 healthy dogs (0-561 U/L) was established. There were no significant (P < or = 0.05) differences in mean serum lipase concentrations comparing male and female dogs or comparing young dogs (< or = 3 y) to mature (4-7 y) and older (> 7 y) dogs using this assay. It was concluded that the automated colorimetric assay was a reliable indicator of canine serum lipase activity and offered several advantages, including small sample volume and short analysis time.
对一种用于测定犬血清中脂肪酶活性的自动比色法进行了精密度、线性以及与现有检测方法相关性的评估。该比色法是一种商业试剂,它基于胰腺脂肪酶对1,2 - 甘油二酯的水解作用进行一系列酶促反应。批内和批间变异系数分别<6.8%和<8.3%。线性测定结果显示至少为1366 U/L。将使用比色法测得的犬血清脂肪酶浓度与滴定法和干膜法测定血清脂肪酶活性的结果进行比较,结果显示相关性显著(P≤0.05),相关系数分别为0.92和0.77。在2种不同的自动分析仪上使用比色法测定犬血清脂肪酶浓度,其相关系数为0.92,具有显著相关性(P≤0.05)。利用56只健康犬的血清样本建立了实验室参考范围(0 - 561 U/L)。使用该检测方法比较雄性和雌性犬,以及比较幼犬(≤3岁)与成年犬(4 - 7岁)和老年犬(>7岁)的平均血清脂肪酶浓度,均无显著差异(P≤0.05)。结论是,自动比色法是犬血清脂肪酶活性的可靠指标,具有样本用量少和分析时间短等多个优点。