Martín Calero M, La Casa C, Motilva V, López A, Alarcón de la Lastra C
Laboratorio de Farmacología, Facultad de Farmacia, Universidad de Sevilla, España.
Z Naturforsch C J Biosci. 1996 Jul-Aug;51(7-8):570-7.
The aim of this study was to elucidate the mechanism of the healing process mediated by the flavonic fraction of Bidens aurea on chronic gastric ulceration induced by 5% acetic acid in rats. The diethyl ether extract (125 and 62.5 mg kg-1 body weight) was administered in a single doses, 7 and 14 days after provocation of lesions. Our results demonstrated that both doses significantly decreased the macro and microscopic ulcer index. Usually after 14-days treatment the lesions were found completely covered with regenerative epithelium and also an important proliferation of blood vessels was observed. Myeloperoxidase (MPO) activity was assayed and used as an index of leucocyte infiltration. Application of acetic acid produced a significant increase of this activity 7 days after induction of chronic injury. Administration of 125 mg kg-1 of the ether extract provoked a sharp reduction on the enzymatic activity at the same period. After 14 days, this decrease was higher with both doses (p < 0.001). In addition, the macroscopic examination showed a drastic reduction of leucocyte infiltration in treated groups. These results suggest that the recovery of vascularization of the ulcerated area and the decrease of neutrophil infiltration are involved in the antiulcerogenic effect of the flavonoid fraction of Bidens aurea.
本研究旨在阐明金盏银盘黄酮部分对大鼠5%乙酸诱导的慢性胃溃疡愈合过程的介导机制。在诱发损伤后7天和14天,以单剂量给予二乙醚提取物(125和62.5毫克/千克体重)。我们的结果表明,这两个剂量均显著降低了宏观和微观溃疡指数。通常在14天治疗后,发现损伤完全被再生上皮覆盖,并且观察到血管有重要的增生。测定髓过氧化物酶(MPO)活性并将其用作白细胞浸润的指标。在诱导慢性损伤7天后,应用乙酸使该活性显著增加。给予125毫克/千克的乙醚提取物在同一时期使酶活性急剧降低。14天后,两个剂量的降低幅度更大(p<0.001)。此外,宏观检查显示治疗组白细胞浸润明显减少。这些结果表明,溃疡区域血管化的恢复和中性粒细胞浸润的减少与金盏银盘黄酮部分的抗溃疡作用有关。