Van Bergen J E
SAD-Schorer stichting, Amsterdam, The Netherlands.
Soc Sci Med. 1996 Jul;43(1):93-9. doi: 10.1016/0277-9536(95)00339-8.
The relationship between epidemiology and health policy is an area of considerable debate. This article demonstrates the use of epidemiological methods to make health policy formulation more 'policy significant' and 'down to earth'. A case-study of a cholera outbreak in Kaputa district, Zambia is used as an illustration. A closer liaison between epidemiology and social sciences is advocated. Epidemiological data should be supplied as feed back to the study population to facilitate community-based action for health.
流行病学与卫生政策之间的关系是一个备受争议的领域。本文展示了如何运用流行病学方法使卫生政策制定更具“政策意义”且“切合实际”。以赞比亚卡普塔区霍乱疫情的案例研究为例进行说明。文中倡导流行病学与社会科学之间建立更紧密的联系。应将流行病学数据作为反馈提供给研究人群,以促进基于社区的卫生行动。