Sy M H, Sene P, Diouf M M, Diouf S
Service d'Orthopédie et de Traumatologie, Centre de Traumatologie et d'Orthopédie de Dakar (CTO), Sénégal.
Ann Chir Main Memb Super. 1996;15(2):109-14. doi: 10.1016/s0753-9053(96)80016-0.
Skeletal fluorosis is well known, particularly in the spine, pelvis and forearm. However, the hand may also be involved. The authors report two cases of this site in endemic areas in Senegal, after ingestion of large amounts of fluoride in the water. Fluorosis consisted of deforming metacarpal and phalangeal osteoperiotitis in one case and peri-articular ossifications and calcifications of the attachments of the ligaments and capsule in the other case. They review the literature concerning skeletal fluorosis and discuss the rarity of hand involvement its clinical features and particularly its radiological features. Lastly, they emphasize the differential diagnosis with certain metabolic, infectious and neoplastic diseases.
氟骨症广为人知,尤其是在脊柱、骨盆和前臂。然而,手部也可能受累。作者报告了塞内加尔流行地区的两例手部氟骨症病例,病因是摄入了大量水中的氟化物。其中一例氟骨症表现为掌骨和指骨变形性骨骨膜炎,另一例表现为关节周围韧带和关节囊附着处的骨化和钙化。他们回顾了有关氟骨症的文献,并讨论了手部受累的罕见性、其临床特征,特别是放射学特征。最后,他们强调了与某些代谢性、感染性和肿瘤性疾病的鉴别诊断。