Mazevet D, Pierrot-Deseilligny E, Rothwell J C
Laboratoire de Neurophysiologie Clinique, Service de Reeducation Neurologique, Paris, France.
Exp Brain Res. 1996 Jun;109(3):495-9. doi: 10.1007/BF00229634.
We tested the hypothesis that some of the electromyographic (EMG) responses elicited in preactivated forearm muscles by transcranial stimulation of the human motor cortex are produced by activity in a disynaptic corticospinal linkage involving propriospinal-like interneurones with cell bodies in the spinal C3-4 segments. The experimental design incorporated a previous observation that stimulation of afferents in the superficial radial nerve inhibits propriospinal-like neurones projecting to the extensor carpi radialis (ECR) muscle. Surface EMG responses were recorded from the active ECR muscle after transcranial electrical or magnetic stimulation over the motor cortex. In random trials, single conditioning stimuli at twice perceptual threshold were given to the superficial radial nerve at the wrist at different times before a cortical shock. When the cortex was stimulated electrically, the conditioning stimulus suppressed the EMG responses when the interval between the shocks was 11 ms or more. This was about 3.5 ms longer than the minimum time calculated for a possible direct cutaneous effect on spinal motoneurones. The time course of suppression began earlier and was more complex during magnetic stimulation of the cortex. It is argued that this difference is due to the repetitive I waves generated by the magnetic shock. Whether electrical or magnetic stimulation was used, the first 1-3 ms of the EMG response was relatively unaffected by superficial radial nerve stimulation at any interstimulus interval, whereas clear suppression was seen in the later portion of the response. In contrast, if the EMG response in ECR was suppressed by a conditioning stimulus to the median nerve at the elbow, then all portions of the EMG response were inhibited including the first 1-3 ms. The median nerve effect is thought to be due to direct reciprocal inhibition of the extensor motoneurones. Thus sparing of the initial part of the cortically evoked response with superficial radial stimulation suggests that the latter type of inhibition occurs at a premotoneuronal level. The timing of the effect is compatible with the explanation that corticospinal excitation is produced in ECR motoneurones through both monosynaptic and disynaptic (including propriospinal premotoneuronal) pathways, with superficial radial nerve inhibition being exerted at the propriospinal level.
经颅刺激人类运动皮层在预先激活的前臂肌肉中引发的一些肌电图(EMG)反应,是由涉及脊髓C3 - 4节段中具有类脊髓 propriospinal 中间神经元的双突触皮质脊髓连接活动产生的。实验设计纳入了先前的一项观察结果,即刺激桡神经浅支中的传入神经会抑制投射到桡侧腕伸肌(ECR)的类脊髓神经元。在运动皮层进行经颅电刺激或磁刺激后,从活跃的ECR肌肉记录表面肌电图反应。在随机试验中,在皮层电击前的不同时间,以两倍感觉阈值对腕部的桡神经浅支给予单个条件刺激。当皮层进行电刺激时,当两次刺激间隔为11毫秒或更长时,条件刺激会抑制肌电图反应。这比计算得出的对脊髓运动神经元可能的直接皮肤效应的最短时间长约3.5毫秒。在皮层磁刺激期间,抑制的时间进程开始得更早且更复杂。有人认为这种差异是由于磁刺激产生的重复I波所致。无论使用电刺激还是磁刺激,在任何刺激间隔下,肌电图反应的最初1 - 3毫秒相对不受桡神经浅支刺激的影响,而在反应的后期部分则出现明显抑制。相比之下,如果通过对肘部正中神经的条件刺激抑制了ECR中的肌电图反应,那么肌电图反应的所有部分都会受到抑制,包括最初的1 - 3毫秒。正中神经的效应被认为是由于伸肌运动神经元的直接相互抑制。因此,桡神经浅支刺激时皮层诱发反应初始部分的保留表明,后一种抑制类型发生在运动神经元前水平。这种效应的时间与以下解释相符:皮质脊髓兴奋通过单突触和双突触(包括类脊髓运动神经元前)途径在ECR运动神经元中产生,桡神经浅支抑制作用于类脊髓水平。