Sorden S D, Watts T C
Department of Veterinary Pathology, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
Vet Pathol. 1996 Jul;33(4):375-82. doi: 10.1177/030098589603300402.
Exophthalmos and clinical signs of heart failure occurred sporadically in 3- to 12-month-old cotton rats (Sigmodon hispidus) in a colony originally derived from three male and four female littermates. Macroscopic lesions in severely affected animals included subcutaneous edema, hydrothorax, right ventricular dilatation, unilateral or bilateral atrial thrombosis, and exophthalmos. Hearts from 17 cotton rats that were found dead or were euthanatized because of exophthalmos or dyspnea and 33 control cotton rats were examined microscopically. Myocardial lesions were present in 46 of 46 cotton rats > or = 1 month of age and consisted of multifocal cardiac myocyte necrosis, mineralization, and mononuclear inflammatory cell infiltration. Cotton rats > 5 months of age also had foci of interstitial fibrosis and myocyte atrophy. Twelve of 24 (50%) necropsied cotton rats had chronic pulmonary congestion, and livers from eight of 24 (33%) had chronic periacinar congestion and atrophy. Thrombi were present in one or both cardiac atria in nine of 50 (18%) hearts, and in at least one orbital venous sinus in 14 of 24 (58%) necropsied cotton rats and in 12 of 14 (86%) with exophthalmos. Exophthalmos in this colony of cotton rats appears to have resulted predominantly from orbital venous sinus thrombosis caused by stasis of venous blood secondary to right heart failure associated with a heritable cardiomyopathy.
在一个最初由3只雄性和4只雌性同窝幼仔繁衍而来的棉鼠群体中,3至12月龄的棉鼠(棉鼠属)偶尔会出现眼球突出和心力衰竭的临床症状。严重受影响动物的宏观病变包括皮下水肿、胸腔积液、右心室扩张、单侧或双侧心房血栓形成以及眼球突出。对17只因眼球突出或呼吸困难而死亡或被安乐死的棉鼠的心脏以及33只对照棉鼠的心脏进行了显微镜检查。在46只年龄≥1个月的棉鼠中,46只均有心肌病变,包括多灶性心肌细胞坏死、矿化和单核炎性细胞浸润。5月龄以上的棉鼠还存在间质纤维化和心肌细胞萎缩灶。24只进行尸检的棉鼠中有12只(50%)有慢性肺充血,24只中有8只(33%)的肝脏有慢性腺泡周围充血和萎缩。50只心脏中有9只(18%)的一个或两个心房存在血栓,24只进行尸检的棉鼠中有14只(58%)至少在一个眶静脉窦存在血栓,在14只眼球突出的棉鼠中有12只(86%)存在血栓。该棉鼠群体中的眼球突出似乎主要是由与遗传性心肌病相关的右心衰竭继发静脉血淤滞导致眶静脉窦血栓形成引起的。