Nakamura A, Kohsaka T, Johns E J
Department of Immunology, National Children's Medical Research Centre, National Children's Hospital, Tokyo, Japan.
J Hypertens. 1996 Jul;14(7):839-45. doi: 10.1097/00004872-199607000-00006.
To assess the influence of elevated renal sympathetic nerve activity on renal interleukin-6 (IL-6) and interleukin-1 alpha (IL-1 alpha) production and to compare the specificity of the constitutive production of these cytokines in the spleen and kidney of the spontaneously hypertensive rat (SHR).
In acute studies, using anaesthetized and surgically stressed rats, the renal nerves either were not stimulated or were stimulated electrically to reduce renal blood flow by 15 or 30% for 1 h. The kidneys were then extracted for analysis. For the chronic study, Wistar rats and SHR aged 9 weeks were briefly anaesthetized and kidneys and spleen extracted for cytokine measurement.
Tissue samples were subjected to reverse transcriptase and polymerase chain reaction amplification to assess levels of IL-6 and IL-1 alpha.
Renal nerve stimulation decreased levels of IL-6 messenger RNA in the SHR kidney, from a control value of 0.677 +/- 0.043 units to 0.624 +/- 0.049 and 0.383 +/- 0.078 units during the 15 and 30% reductions in renal blood flow induced neurally. The chronic experiments showed that, although there was no difference in constitutive production of IL-1 alpha between the kidney and spleen of Wistar rats and SHR, spleen levels of IL-6 were higher in the SHR and IL-6 was expressed constitutively neither in the Wistar rat nor in the SHR kidney.
These data demonstrate that renal IL-6 gene expression is low in the SHR kidney under conditions of anaesthesia and surgical stress and that it is further decreased when the kidney is subjected to adrenergic influences. These studies help to define the deficiencies and abnormalities of the SHR Immune system.
评估肾交感神经活动增强对肾白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-1α(IL-1α)产生的影响,并比较自发性高血压大鼠(SHR)脾脏和肾脏中这些细胞因子组成性产生的特异性。
在急性研究中,使用麻醉和手术应激的大鼠,肾神经要么不被刺激,要么被电刺激以减少肾血流量15%或30%,持续1小时。然后提取肾脏进行分析。对于慢性研究,将9周龄的Wistar大鼠和SHR短暂麻醉,提取肾脏和脾脏进行细胞因子测量。
对组织样本进行逆转录和聚合酶链反应扩增,以评估IL-6和IL-1α的水平。
肾神经刺激降低了SHR肾脏中IL-6信使核糖核酸水平,在神经诱导的肾血流量减少15%和30%期间,从对照值0.677±0.043单位降至0.624±0.049单位和0.383±0.078单位。慢性实验表明,尽管Wistar大鼠和SHR的肾脏和脾脏之间IL-1α的组成性产生没有差异,但SHR脾脏中IL-6水平较高,并且在Wistar大鼠和SHR肾脏中均未组成性表达IL-6。
这些数据表明,在麻醉和手术应激条件下,SHR肾脏中肾IL-6基因表达较低,并且当肾脏受到肾上腺素能影响时进一步降低。这些研究有助于确定SHR免疫系统的缺陷和异常。