Lee Y J, Shen E Y, Huang F Y, Kao H A, Shyur S D
Department of Pediatrics, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
J Pediatr Endocrinol Metab. 1995 Oct-Dec;8(4):257-62. doi: 10.1515/jpem.1995.8.4.257.
Three comatose children with neurogenic diabetes insipidus were treated with intravenous infusion of vasopressin. The infusion of vasopressin was started at a dose of 1.3 to 2.7 mU/kg/h as soon as diabetes insipidus was diagnosed. The effect (urine flow < 2 ml/kg/h with increased specific gravity) was noted in 1 to 6 hours. The infusion rate of vasopressin was adjusted according to urine flow rate which was usually kept around 65 ml/100 kcal metabolized/day. Hypernatremia was corrected 17 to 53 hours after the initiation of infusion of vasopressin. The levels of sodium stayed between 127 and 151 mmol/l during a period of 2.5 to 22 days until the patients' death due to the termination of respiratory support or cardiac decompensation. A continuous infusion of vasopressin offered the advantage of rapid onset and termination of effect and therefore could be easily titrated. It seems a rational therapy for comatose children with neurogenic diabetes insipidus.
三名患有神经源性尿崩症的昏迷儿童接受了血管加压素静脉输注治疗。一旦诊断出尿崩症,血管加压素输注即开始,剂量为1.3至2.7 mU/kg/h。在1至6小时内观察到效果(尿流率<2 ml/kg/h且比重增加)。根据尿流率调整血管加压素的输注速率,尿流率通常保持在约65 ml/100 kcal代谢/天左右。高钠血症在血管加压素输注开始后17至53小时得到纠正。在2.5至22天的时间段内,钠水平维持在127至151 mmol/l之间,直到患者因呼吸支持终止或心脏失代偿而死亡。持续输注血管加压素具有起效迅速和作用可终止的优点,因此易于滴定。这似乎是治疗患有神经源性尿崩症的昏迷儿童的一种合理疗法。