Sandyk R
NeuroCommunication Research Laboratories, Danbury, CT 06811, USA.
Int J Neurosci. 1996 Jul;86(1-2):33-45. doi: 10.3109/00207459608986696.
The occurrence of movement disorders and particularly Parkinsonian symptoms is uncommon in patients with multiple sclerosis (MS) despite the rather frequent presence of demyelinating plaques in the basal ganglia. This disparity between the occurrence of clinical symptoms in MS and the distribution of demyelinating plaques suggests that impairment of neurotransmitter functions rather than demyelination may be critical to the clinical manifestations of the disease. A 48 year old woman with remitting-progressive MS developed a bilateral Parkinsonian syndrome in association with acute emotional stress which resolved after she received two brief successive extracerebral applications of low frequency picotesla flux density electromagnetic fields (EMFs). It is believed that in this patient Parkinsonism may have existed in a subclinical form and that acute stress, which previously has been shown to precipitate symptoms of Parkinson's disease, triggered the onset of Parkinsonism by further reducing dopaminergic and serotonergic neurotransmission in the basal ganglia. The rapid reversal of the Parkinsonian syndrome by EMFs was related to a presumed augmentation of dopaminergic and serotonergic neurotransmission which, on the basis of CSF studies, is reduced in chronic MS patients. The efficacy of EMFs in the treatment of Parkinson's disease had been documented previously but this report demonstrates that this treatment modality is beneficial also for the treatment of Parkinsonism developing in the setting of other neurodegenerative disorders.
尽管基底神经节中脱髓鞘斑块相当常见,但运动障碍尤其是帕金森氏症状在多发性硬化症(MS)患者中并不常见。MS临床症状的出现与脱髓鞘斑块分布之间的这种差异表明,神经递质功能受损而非脱髓鞘可能对该疾病的临床表现至关重要。一名48岁的缓解-进展型MS女性患者在急性情绪应激后出现双侧帕金森氏综合征,在连续两次短暂接受脑外低频皮特斯拉磁通密度电磁场(EMF)治疗后症状缓解。据信,该患者的帕金森氏症可能以亚临床形式存在,并且先前已证明会诱发帕金森病症状的急性应激,通过进一步降低基底神经节中的多巴胺能和5-羟色胺能神经传递,触发了帕金森氏症的发作。EMF使帕金森氏综合征迅速逆转,这与推测的多巴胺能和5-羟色胺能神经传递增强有关,根据脑脊液研究,慢性MS患者的这种神经传递会减少。EMF治疗帕金森病的疗效先前已有记录,但本报告表明,这种治疗方式对治疗在其他神经退行性疾病背景下发生的帕金森氏症也有益处。