Camilión de Hurtado M C, Alvarez B V, Pérez N G, Cingolani H E
Centro de Investigaciones Cardiovasculares, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
Circ Res. 1996 Oct;79(4):698-704. doi: 10.1161/01.res.79.4.698.
The contribution of electrogenic Na(+)-HCO3- cotransport to pHi regulation during changes in heart rate was explored in cat papillary muscles loaded with BCECF-AM in bicarbonate-free (HEPES) medium and in CO2/HCO3(-)-buffered medium. Stepwise increments in the frequency of contraction from 15 to 100 bpm induced a reversible increase in the pHi from 7.13 +/- 0.03 to 7.36 +/- 0.03 (P < .05, n = 5) in the presence of CO2/ HCO3- buffer. The same increase in the frequency of stimulation, however, decreased pHi from 7.10 +/- 0.02 to 6.91 +/- 0.06 (P < .05, n = 5), in the absence of bicarbonate. Moreover, in CO2/HCO3(-)-superfused muscles pretreated with SITS (0.1 mmol/L), this effect of increasing the contraction frequency was reversed, and a decrease of pHi from 7.03 +/- 0.04 to 6.88 +/- 0.06 (P < .05, n = 4) was observed when the pacing rate was increased stepwise from 15 to 100 bpm. High [K+]o-induced depolarization of cell membrane alkalinized myocardial cells in the presence of HCO3- ions, whereas acidification was observed as a consequence of hyperpolarization induced by low external [K+]o. Myocardial resting membrane potential became hyperpolarized upon exposure to HCO3(-)-buffered media. This HCO3(-)-induced hyperpolarization was not blocked by the inhibition of Na+,K(+)-ATPase activity by ouabain (0.5 mumol/L) but was prevented by SITS. The results suggested that membrane depolarization during cardiac action potential causes an increase in electrogenic Na(+)-HCO3- cotransport. Such depolarizations occurring as a consequence of increases in heart rate would thus, by means of elevated bicarbonate influxes, substantially increase the myocardial cell's ability to recover from an enhanced proton production.
在不含碳酸氢盐(HEPES)的培养基以及CO₂/HCO₃⁻缓冲培养基中,用BCECF-AM负载的猫乳头肌内,研究了生电Na⁺-HCO₃⁻协同转运在心率变化期间对细胞内pH(pHi)调节的作用。在CO₂/HCO₃⁻缓冲液存在的情况下,收缩频率从15逐步增加到100次/分钟,可使pHi从7.13±0.03可逆地增加到7.36±0.03(P<0.05,n = 5)。然而,在没有碳酸氢盐的情况下,相同的刺激频率增加使pHi从7.10±0.02降至6.91±0.06(P<0.05,n = 5)。此外,在用SITS(0.1 mmol/L)预处理的CO₂/HCO₃⁻灌注的肌肉中,增加收缩频率的这种作用被逆转,当起搏频率从15逐步增加到100次/分钟时,观察到pHi从7.03±0.04降至6.88±0.06(P<0.05,n = 4)。高[K⁺]ₒ诱导的细胞膜去极化在HCO₃⁻离子存在的情况下使心肌细胞碱化,而低外部[K⁺]ₒ诱导的超极化导致酸化。暴露于HCO₃⁻缓冲培养基后,心肌静息膜电位超极化。这种HCO₃⁻诱导的超极化不受哇巴因(0.5 μmol/L)抑制Na⁺,K⁺-ATP酶活性的影响,但被SITS阻止。结果表明,心脏动作电位期间的膜去极化导致生电Na⁺-HCO₃⁻协同转运增加。因此,由于心率增加而发生的这种去极化将通过增加碳酸氢盐内流,显著提高心肌细胞从增强的质子产生中恢复的能力。