Suppr超能文献

使用奥马亚贮液器长期 access 囊性脑干病变:技术病例报告。 注:“access”在这里可能是“接触、进入”等意思,具体准确含义需结合上下文进一步确定,这里先按字面翻译。

Long-term access to cystic brain stem lesions using the Ommaya reservoir: technical case report.

作者信息

Giovanini M A, Mickle J P

机构信息

Department of Neurosurgery, University of Florida, Gainesville, USA.

出版信息

Neurosurgery. 1996 Aug;39(2):404-7; discussion 407-8. doi: 10.1097/00006123-199608000-00039.

Abstract

OBJECTIVE AND IMPORTANCE

Unresectable cystic brain stem lesions are often responsible for neurological dysfunction. Stereotactic aspiration of such lesions can lead to clinical improvement, but cyst recurrence is common and multiple aspirations may be necessary.

CLINICAL PRESENTATION

Three children with unresectable cystic brain stem lesions were treated at the University of Florida. Two patients initially underwent stereotactic biopsy and cystic aspiration, both improving after cystic decompression. Both patients returned 3 months later with symptomatic cyst recurrences requiring further intervention. Six years after surgical resection of a posterior fossa medulloblastoma, the third patient presented with a dorsal midbrain cyst.

INTERVENTION

All three patients had catheters placed into the cyst cavities under stereotactic guidance. A subcutaneous Ommaya reservoir was attached to the existing catheter. In the event of symptomatic cyst recurrence, the Ommaya reservoir can be tapped in an outpatient setting.

CONCLUSION

Cystic decompression resulted in clinical improvement in all three children. Multiple aspirations were necessary in two patients for symptomatic cyst recurrences. The Ommaya reservoir allows for cyst aspiration in an outpatient setting and avoids multiple stereotactic manipulations. This system may also be used to instill radioisotopes or it may be converted to a cyst-peritoneal shunt if multiple aspirations fail to achieve cystic control.

摘要

目的与重要性

无法切除的脑干囊性病变常导致神经功能障碍。对此类病变进行立体定向抽吸可使临床症状改善,但囊肿复发很常见,可能需要多次抽吸。

临床表现

佛罗里达大学治疗了3例患有无法切除的脑干囊性病变的儿童。2例患者最初接受了立体定向活检和囊肿抽吸,囊肿减压后均有改善。2例患者3个月后因症状性囊肿复发返回,需要进一步干预。第3例患者在手术切除后颅窝髓母细胞瘤6年后,出现背侧中脑囊肿。

干预措施

所有3例患者均在立体定向引导下将导管置入囊肿腔。在现有导管上连接一个皮下Ommaya储液囊。如果出现症状性囊肿复发,可在门诊对Ommaya储液囊进行穿刺抽吸。

结论

囊肿减压使所有3例儿童的临床症状得到改善。2例患者因症状性囊肿复发需要多次抽吸。Ommaya储液囊可在门诊进行囊肿抽吸,避免了多次立体定向操作。该系统还可用于注入放射性同位素,或者如果多次抽吸未能控制囊肿,可将其转换为囊肿 - 腹腔分流术。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验