Koraszewska-Matuszewska B, Samochowiec-Donocik E, Rokita-Wala I
Z Kliniki Okulistyki Dzieciecej I Katedry, Okulistyki Slaskiej AM w Katowicach.
Klin Oczna. 1995 Sep-Oct;97(9-10):286-89.
Analysis of etiological factors and functional assessment of the eyes.
Optic disc hypoplasia was diagnosed in 43 children, aged 12 months--12 years, unilateral in 9 (20.9%). The follow-up ranged from 8 months to 9 years, the mean age of patients during the last examination was 10.4 years.
The following presumed etiological factors were stated in anamnesis: abose of alcohol by the mothers during pregnancy, syphilis, influenza, herpes and severe anemia. Visual acuity ranged from light perception with false localization to 5/50; in 58% of cases it was not above 1/50 but in 1/5 of the eyes visual acuity for short distance was sufficient for school needs. Concentric contraction and nasal scotoma were revealed in visual field. Hypermetropia was found in 28 eyes. In 3 cases mental dificiency was observed, in 1 of them with atrophy of a temporal cerebral cortex and epilepsia occurred in 1 child.
分析病因及进行眼部功能评估。
43例年龄在12个月至12岁的儿童被诊断为视盘发育不全,其中9例(20.9%)为单侧。随访时间为8个月至9年,最后一次检查时患者的平均年龄为10.4岁。
病史中提及以下推测的病因:母亲孕期饮酒缺失、梅毒、流感、疱疹和严重贫血。视力范围从光感伴假定位到5/50;58%的病例视力不高于1/50,但1/5的眼睛近距离视力足以满足上学需求。视野检查发现有向心性收缩和鼻侧暗点。28只眼睛存在远视。观察到3例智力缺陷,其中1例伴有颞叶脑皮质萎缩,1名儿童发生癫痫。