Muir P, Johnson K A
Department of Surgical Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Wisconsin-Madison 53706, USA.
J Am Vet Med Assoc. 1996 Oct 1;209(7):1262-4.
Complications developed in a dog that underwent intramedullary pin and cerclage wire fixation of a comminuted femoral fracture. The fracture was unstable, the intramedullary pin protruded through the skin over the hip, and Staphylococcus sp was isolated from the fracture site. The loose pin was removed, and the fracture was restabilized with a 6.0-mm interlocking intramedullary nail and 3 interlocking screws. Cephalexin was given orally for 6 weeks. Eight weeks after the second surgery, the fracture was healed radiographically. Seventeen months later, the dog had a persistent mild lameness that was associated with low-grade osteomyelitis. The lameness resolved after the implants were removed, and antibiotics were administered. In human beings, interlocking intramedullary nail stabilization is an accepted treatment for open and contaminated fractures. Chronic infection of bone may be attributable to bacteria in biofilm surrounding implants, necessitating implant removal for resolution.
一只接受了粉碎性股骨骨折髓内针和环扎钢丝固定术的狗出现了并发症。骨折不稳定,髓内针穿出髋部皮肤,且在骨折部位分离出葡萄球菌。取出了松动的髓内针,并用一根6.0毫米的带锁髓内钉和3根锁定螺钉使骨折重新稳定。口服头孢氨苄6周。第二次手术后8周,骨折经影像学检查已愈合。17个月后,这只狗持续存在轻度跛行,与低度骨髓炎有关。取出植入物并给予抗生素后,跛行症状消失。在人类中,带锁髓内钉固定是开放性和污染性骨折的一种公认治疗方法。骨的慢性感染可能归因于植入物周围生物膜中的细菌,因此需要取出植入物来解决问题。