Williamson L M, Warwick R M
Division of Transfusion Medicine, University of Cambridge and East Anglian Blood Centre, UK.
Blood Rev. 1995 Dec;9(4):251-61. doi: 10.1016/s0268-960x(95)90016-0.
Transfusion-associated graft-versus-host disease is a rare but usually fatal complication of transfusion of cellular blood components, caused by multiorgan engraftment and proliferation of donor T lymphocytes. The classical features of skin rash, diarrhoea and hepatitis, along with striking bone-marrow failure, are seen 1-2 weeks after transfusion. Although early reports described the condition only in immunosuppressed individuals, sharing of an HLA haplotype between donor and an immunocompetent recipient can also result in transfusion-associated graft-versus-host disease. The condition is entirely preventable by gamma irradiation of cellular blood components to 25 Gy, although this results in some reduction of red-cell viability and increased loss of red-cell potassium. The major indications for irradiated blood components include bone marrow/stem cell auto- or allografting, Hodgkin's disease, intrauterine transfusions, and transfusions from relatives or HLA-selected platelet donors.
输血相关移植物抗宿主病是一种罕见但通常致命的细胞血液成分输血并发症,由供体T淋巴细胞多器官植入和增殖引起。输血后1-2周可出现皮疹、腹泻和肝炎等典型症状,同时伴有明显的骨髓衰竭。尽管早期报告仅描述了免疫抑制个体中的这种情况,但供体与有免疫能力的受者之间共享HLA单倍型也可导致输血相关移植物抗宿主病。通过将细胞血液成分进行25 Gy的γ射线照射,这种情况是完全可以预防的,尽管这会导致红细胞活力有所降低,红细胞钾流失增加。辐照血液成分的主要适应证包括骨髓/干细胞自体或同种异体移植、霍奇金病、宫内输血以及亲属或HLA配型的血小板供体输血。