Byers T
Department of Preventive Medicine and Biometrics, University of Colorado School of Medicine, Denver 80262, USA.
Cancer. 1996 Oct 1;78(7 Suppl):1612-6.
More than a third of all cancers in the United States are thought to be attributable to various nutritional factors, and major changes in nutrition have been experienced by American Indians and Alaska Natives in the past century.
The published literature was reviewed to summarize the relationship between diet and cancer, to summarize what is known about the past and current diet of American Indians and Alaska Natives, and to consider whether nutrition might play a role in their current or future risk of cancer.
Epidemiologic studies show a consistent pattern of lower risk for cancers of the colon and lung among those who eat larger amounts of fruits and vegetables and higher risk for cancers of the colon and prostate for those who eat larger amounts of fat. Limited data indicate that the diets of American Indians and Alaska natives are similar to the current average American diet, that is, high in fat and low in fruits and vegetables.
Diet is an important factor for several major cancers. Although the cancer rates among many Native American groups are currently lower than among non-native Americans, they seem to be increasing. Cancer rates among Native Alaskans are already much higher than for non-native Americans. Nutrition-related cancers are likely to increase in the future among Native Americans as a result of past changes in diet. However, Native Americans may have a stronger cultural basis than do non-native Americans to adopt traditional principles of the value of good foods and physical activity to achieve future nutritional improvements to reduce cancer risk.
在美国,超过三分之一的癌症被认为可归因于各种营养因素,在过去的一个世纪里,美国印第安人和阿拉斯加原住民的营养状况发生了重大变化。
对已发表的文献进行综述,以总结饮食与癌症之间的关系,总结关于美国印第安人和阿拉斯加原住民过去和当前饮食的已知情况,并考虑营养是否可能在他们当前或未来的癌症风险中发挥作用。
流行病学研究表明,大量食用水果和蔬菜的人群患结肠癌和肺癌的风险较低,而大量食用脂肪的人群患结肠癌和前列腺癌的风险较高,这是一种一致的模式。有限的数据表明,美国印第安人和阿拉斯加原住民的饮食与当前美国的平均饮食相似,即高脂肪、低水果和蔬菜摄入量。
饮食是几种主要癌症的重要因素。尽管许多美国原住民群体目前的癌症发病率低于非美国原住民,但这些发病率似乎正在上升。阿拉斯加原住民的癌症发病率已经远高于非美国原住民。由于过去饮食的变化,美国原住民未来与营养相关的癌症可能会增加。然而,与非美国原住民相比,美国原住民可能有更强的文化基础来采用关于优质食物价值和体育活动的传统原则,以实现未来的营养改善,降低癌症风险。