Redaelli B, Locatelli F, Limido D, Andrulli S, Signorini M G, Sforzini S, Bonoldi L, Vincenti A, Cerutti S, Orlandini G
Division of Nephrology and Dialysis, Hospital S. Gerardo, Milan, Italy.
Kidney Int. 1996 Aug;50(2):609-17. doi: 10.1038/ki.1996.356.
The primary aim of this multicenter, prospective, randomized cross-over study was to clarify whether a new model of hemodialysis (HD) potassium (K) removal using a decreasing intra-HD dialysate K concentration and a constant plasma-dialysate K gradient (treatment B) is capable of reducing the arrhythmogenic effect of standard HD, which has a constant dialysate K concentration and decreasing plasma-dialysate K gradient (treatment A). The secondary aim was to verify whether this new model is clinically safe. In treatment B, the initial dialysate K concentration had to be 1.5 mEq/liter less than the plasma K concentration, and exponentially decrease to 2.5 mEq/liter at the end of HD. Forty-two chronic HD patients with an increase in premature ventricular complexes (PVC) during dialysis were enrolled from 18 participating centers, and randomly assigned to either sequence 1 (ABA) or sequence 2 (BAB). A pool of 333 of 378 expected ECG Holter recordings were checked for signal quality; 269 (71%) from 36 patients (86%) had a satisfactory signal quality and 108 were selected for analysis (1 per patient per period). There was a difference in the natural logarithm of the increase in PVC/hr and PVC couplets/hr during HD between treatments A and B (1.70 +/- 1.59 vs. 1.09 +/- 1.76 and 0.94 +/- 0.86 vs. 0.64 +/- 1.01, a reduction of 36% and 32%, P = 0.011 and 0.047, respectively) without any carry over effect (P = 0.61 and 0.24, respectively). The fact that this decrease of one third is due to a lower plasma-dialysate K gradient is supported by the observation that it was more evident during the first than the last two hours of HD (a reduction in the natural logarithm of the increase in PVC/hr and PVC couplets/hr of 60% and 60%, P 0.002 and 0.009, vs. 26% and 17%, P = 0.098 and 0.332, respectively): the initial plasma-dialysate K gradient was 2.3 times lower during treatment B than during treatment A, without adversely affecting pre-HD plasma K levels. These results could have a considerably clinical impact not only because of the possibility of physiologically decreasing the arrhythmogenic effect of HD, but also because this effect can be considered a "marker" of the electrophysiological derangement induced by the administration of standard HD three times a week for years ("electric disequilibrium syndrome").
这项多中心、前瞻性、随机交叉研究的主要目的是阐明,采用透析过程中透析液钾浓度递减且血浆 - 透析液钾梯度恒定的新型血液透析(HD)钾清除模式(治疗B),是否能够降低标准HD(透析液钾浓度恒定且血浆 - 透析液钾梯度递减,治疗A)的致心律失常作用。次要目的是验证这种新模式在临床上是否安全。在治疗B中,初始透析液钾浓度必须比血浆钾浓度低1.5 mEq/升,并在HD结束时呈指数下降至2.5 mEq/升。从18个参与中心招募了42例透析期间室性早搏(PVC)增加的慢性HD患者,并随机分配到序列1(ABA)或序列2(BAB)。对378份预期的心电图动态监测记录中的333份进行了信号质量检查;36例患者(86%)中的269份(71%)信号质量令人满意,从中选择了108份进行分析(每个患者每个时期1份)。治疗A和治疗B期间HD过程中PVC/小时和PVC成对/小时增加量的自然对数存在差异(1.70±1.59对1.09±1.76以及0.94±0.86对0.64±1.01,分别降低了36%和32%,P分别为0.011和0.047),且无任何残留效应(P分别为0.61和0.24)。HD前两小时比后两小时这种降低更为明显(PVC/小时和PVC成对/小时增加量的自然对数分别降低60%和60%,P分别为0.002和0.009,而在后两小时分别为26%和17%,P分别为0.098和0.332),这一观察结果支持了三分之一的降低是由于较低的血浆 - 透析液钾梯度这一事实:治疗B期间初始血浆 - 透析液钾梯度比治疗A期间低2.3倍,且未对HD前血浆钾水平产生不利影响。这些结果可能会产生相当大的临床影响,这不仅是因为有可能从生理上降低HD的致心律失常作用,还因为这种作用可被视为多年来每周三次进行标准HD治疗所诱发的电生理紊乱的“标志物”(“电失衡综合征”)。