Siegel R D, Cupples A, Schaefer E J, Wilson P W
Division of Endocrinology, Diabetes, Metabolism, and Molecular Medicine, New England Medical Center, Boston, MA 02111, USA.
Metabolism. 1996 Oct;45(10):1267-72. doi: 10.1016/s0026-0495(96)90246-2.
Diabetes mellitus has been shown to be associated with lipid abnormalities. Prior studies have indicated that women with diabetes have a risk of coronary heart disease similar to that of men. We compared lipid parameters in diabetic and nondiabetic participants in cycle 3 of the Framingham Offspring Study. Values for plasma total cholesterol (TC), triglyceride, lipoprotein, cholesterol, apolipoprotein (apo) A1, B, apo and lipoprotein(a) [Lp(a)] and low-density lipoprotein (LDL) particle size were analyzed in 174 diabetic and 3,757 nondiabetic subjects. Data from a total of 2,025 men and 2,042 women participating in the third examination (1983 to 1987) of the Framingham Offspring Study were subjected to statistical analysis. Male and female diabetics showed lower high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, higher triglycerides, higher very-low-density lipoprotein (VLDL) cholesterol, lower apo A1, and higher LDL particle scores, indicating smaller size, than nondiabetics. Female diabetics also showed significantly higher TC and apo B values than nondiabetics. The results remained statistically significant after controlling for obesity and menopausal status. The presence of small dense LDL particles (pattern B) was highly associated with diabetes and hypertriglyceridemia in both sexes, and the relative odds for pattern B remained significant in women but not in men after adjustment for age and hypertriglyceridemia. No differences in apo E isoform distribution were found for diabetics and nondiabetics. Diabetes was not associated with elevated LDL cholesterol levels. In conclusion, diabetics have lower HDL cholesterol and higher triglyceride levels and are more likely to have small dense LDL particles. Diabetes is not a secondary cause of elevated LDL cholesterol. Lipid screening of diabetics should include full quantification of lipids for proper assessment of potential atherosclerotic risk.
糖尿病已被证明与脂质异常有关。先前的研究表明,患有糖尿病的女性患冠心病的风险与男性相似。我们在弗雷明汉后代研究的第3周期中比较了糖尿病参与者和非糖尿病参与者的脂质参数。分析了174名糖尿病患者和3757名非糖尿病患者的血浆总胆固醇(TC)、甘油三酯、脂蛋白、胆固醇、载脂蛋白(apo)A1、B、apo和脂蛋白(a)[Lp(a)]以及低密度脂蛋白(LDL)颗粒大小的值。对参与弗雷明汉后代研究第三次检查(1983年至1987年)的总共2025名男性和2042名女性的数据进行了统计分析。与非糖尿病患者相比,男性和女性糖尿病患者的高密度脂蛋白(HDL)胆固醇较低,甘油三酯较高,极低密度脂蛋白(VLDL)胆固醇较高,apo A1较低,LDL颗粒评分较高,表明颗粒较小。女性糖尿病患者的TC和apo B值也显著高于非糖尿病患者。在控制肥胖和绝经状态后,结果仍具有统计学意义。小而密的LDL颗粒(B型)的存在与男女糖尿病和高甘油三酯血症高度相关,在调整年龄和高甘油三酯血症后,B型的相对比值在女性中仍然显著,但在男性中不显著。糖尿病患者和非糖尿病患者的apo E同工型分布没有差异。糖尿病与LDL胆固醇水平升高无关。总之,糖尿病患者的HDL胆固醇较低,甘油三酯水平较高,并且更有可能有小而密的LDL颗粒。糖尿病不是LDL胆固醇升高的继发原因。对糖尿病患者进行脂质筛查应包括对脂质进行全面定量,以正确评估潜在的动脉粥样硬化风险。