Schleifer W, Bissinger U, Guggenberger H, Heuser D
Department of Anaesthesiology, University of Tuebingen School of Medicine, Germany.
Endosc Surg Allied Technol. 1995 Aug;3(4):167-70.
Laparoscopic procedures with CO2-pneumoperitoneum are used widely in gynaecology and surgery. The effects of a 15 degrees head-down position, different intra-abdominal pressures (IAP) and CO2-insufflation flows on cardiorespiratory parameters were studied prospectively in 18 gyneacologic patients under general anaesthesia. The 15 degrees head-down position led to significant changes in heart rate (-6%) and in central venous pressure (+53%). Furthermore, significant changes under commonly used conditions for gynaecological laparoscopy (IAP 9mmHg, CO2-insufflation flow 2.41/ min., 15 degrees head-down position) were found in heart rate (+16%), systolic blood pressure (+21%), diastolic blood pressure (+26%), central venous pressure (+57%), peak inspiratory pressure (+26%), end-tidal CO2-concentration (+19%), central venous pCO2 (+21%), and central venous pH (-7%). On examination of variable pressure and insufflation flows (IAP 3, 9, and 15mmHg; CO2-insufflation flows 1.2, 2.4, and 6.0 1/min.), increasing changes in heart rate (7% - 24%), diastolic blood pressure (22% - 33%), central venous pressure (30% - 59%) and peak inspiratory pressure (10% - 43%) correlated with increasing IAP. However, they were independent of CO2-insufflation flows. The results demonstrate that CO2-pneumoperitoneum causes marked changes in cardiorespiratory parameters, but these do not exceed levels commonly regarded as safe in ASA class I and II patients.
二氧化碳气腹的腹腔镜手术在妇科和外科中广泛应用。前瞻性研究了18例全身麻醉下的妇科患者,15度头低位、不同腹内压(IAP)和二氧化碳充气流量对心肺参数的影响。15度头低位导致心率显著变化(-6%)和中心静脉压显著变化(+53%)。此外,在妇科腹腔镜常用条件下(IAP 9mmHg,二氧化碳充气流量2.4L/min,15度头低位),心率(+16%)、收缩压(+21%)、舒张压(+26%)、中心静脉压(+57%)、吸气峰压(+26%)、呼气末二氧化碳浓度(+19%)、中心静脉血二氧化碳分压(+21%)和中心静脉血pH值(-7%)均有显著变化。在检查不同压力和充气流量(IAP 3、9和15mmHg;二氧化碳充气流量1.2、2.4和6.0L/min)时,心率(7%-24%)、舒张压(22%-33%)、中心静脉压(30%-59%)和吸气峰压(10%-43%)的变化增加与IAP增加相关。然而,它们与二氧化碳充气流量无关。结果表明,二氧化碳气腹会引起心肺参数的显著变化,但这些变化未超过ASA I级和II级患者通常认为安全的水平。