Hayashi K, Koirala T R, Ino H, Chen H L, Ohara N, Teramoto N, Yoshino T, Takahashi K, Yamada M, Nii S
Department of Pathology, Okayama University Medical School, Japan.
Int J Cancer. 1995 Dec 11;63(6):872-80. doi: 10.1002/ijc.2910630620.
Malignant lymphomas, which were usually of T-cell type, were induced in 10 of 13 (77%) male rabbits (Japanese white, 8/10; New Zealand white, 2/3) inoculated i.v. with HTLV-II-transformed simian (Cynomolgus) leukocyte cell line (Si-IIA) cells. Of 7 rabbits injected with cell-free pellets from Si-IIA cultures, 5 also developed malignant lymphoma (15-28 days). Lymphoma development was completely inhibited by inactivation of cell-free pellets from Si-IIA culture with ethyl ether and was almost suppressed by neutralization of the cell-free pellets with anti-Si-IIA sera. Herpesvirus particles were discovered very rarely in Si-IIA cells, in addition to C-type virus particles, by electron microscopy. Si-IIA cells were positive for Epstein-Barr-virus (EBV)-associated nuclear antigen (EBNA) by immunofluorescence (IF) test. Antibody response to viral capsid antigen of EBV was also detected in sera from rabbits inoculated with Si-IIA. EBV-encoded RNA-1 (EBER-1) was demonstrated in Si-IIA, the tumor tissues and all rabbit tumor cell lines by in situ hybridization. EBV DNA was also detected in Si-IIA and rabbit lymphoma cell lines by polymerase chain reaction (PCR) and Southern blotting. However, EBV DNA was amplified only by some primers complementary to human EBV sequence (B95-8), but not by other primers. Integration of HTLV-II provirus genome could not be detected in Si-IIA-induced rabbit tumor cells. Moreover, no lymphoma was induced by inoculation of HTLV-IIC and MOT (other HTLV-II-producing human cell lines), B95-8(EBV-producing cell line) or TALL-1 and peripheral leukocytes from normal Cynomolgus (controls). Neither Herpesvirus saimiri nor H. ateles (simian oncogenic viruses) were detected in Si-IIA cells by IF test. These data suggest that the high rate of lymphoma induction in rabbits may not be caused by HTLV-II, human EBV (B95-8) or well-known simian oncogenic viruses, but by EBV-related herpesvirus derived from Si-IIA cells or HTLV-IIA cells, with which Si-IIA was established. The availability of this animal model promises to clarify the role of EBV in human lymphoma and provides a means of studying prophylactic and therapeutic regimens.
恶性淋巴瘤通常为T细胞型,在13只经静脉接种HTLV-II转化的猿猴(食蟹猴)白细胞细胞系(Si-IIA)细胞的雄性兔子(日本白兔,10只中的8只;新西兰白兔,3只中的2只)中,有10只(77%)诱发了恶性淋巴瘤。在7只注射了来自Si-IIA培养物的无细胞沉淀物的兔子中,有5只也发生了恶性淋巴瘤(15 - 28天)。用乙醚使来自Si-IIA培养物的无细胞沉淀物失活可完全抑制淋巴瘤的发生,用抗Si-IIA血清中和无细胞沉淀物可几乎完全抑制淋巴瘤的发生。通过电子显微镜观察,除了C型病毒颗粒外,在Si-IIA细胞中很少发现疱疹病毒颗粒。通过免疫荧光(IF)试验,Si-IIA细胞对爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)相关核抗原(EBNA)呈阳性。在接种了Si-IIA的兔子血清中也检测到了对EBV病毒衣壳抗原的抗体反应。通过原位杂交在Si-IIA、肿瘤组织和所有兔肿瘤细胞系中证实了EBV编码的RNA-1(EBER-1)。通过聚合酶链反应(PCR)和Southern印迹法在Si-IIA和兔淋巴瘤细胞系中也检测到了EBV DNA。然而,EBV DNA仅被一些与人EBV序列(B95-8)互补的引物扩增,而未被其他引物扩增。在Si-IIA诱导的兔肿瘤细胞中未检测到HTLV-II前病毒基因组的整合。此外,接种HTLV-IIC和MOT(其他产生HTLV-II的人类细胞系)、B95-8(产生EBV的细胞系)或TALL-1以及正常食蟹猴的外周血白细胞(对照)均未诱发淋巴瘤。通过IF试验在Si-IIA细胞中未检测到猴疱疹病毒或蛛猴疱疹病毒(猿猴致癌病毒)。这些数据表明,兔子中淋巴瘤的高诱发率可能不是由HTLV-II、人EBV(B95-8)或著名的猿猴致癌病毒引起的,而是由源自Si-IIA细胞或用于建立Si-IIA的HTLV-IIA细胞的EBV相关疱疹病毒引起的。这种动物模型的可用性有望阐明EBV在人类淋巴瘤中的作用,并提供一种研究预防和治疗方案的手段。