Fei L, Keeling P J, Sadoul N, Copie X, Malik M, McKenna W J, Camm A J
Department of Cardiological Sciences, St. George's Hospital Medical School, London, United Kingdom.
Pacing Clin Electrophysiol. 1996 Apr;19(4 Pt 1):477-83. doi: 10.1111/j.1540-8159.1996.tb06519.x.
Heart rate variability was studied in 41 patients (aged 48 +/- 12 years) with congestive heart failure secondary to idiopathic dilated cardiomyopathy. All patients underwent a treadmill exercise test and 24-hour Holter ECG monitoring. Chronotropic incompetence was defined as the failure to achieve > or = 80% of the predicted maximal heart rate response given by 220--age (years) at peak exercise. Spectral heart rate variability was analyzed from 24-hour Holter ECGs and was expressed as total (0.01-1.00 Hz), low (0.04-0.15 Hz), and high (0.15-0.40 Hz) frequency components. The standard deviation of all normal RR intervals (SDNN) was also computed. Chronotropic incompetence was observed in ten patients. Peak oxygen consumption was significantly lower in patients with chronotropic incompetence compared with those without chronotropic incompetence. The total (5.11 +/- 1.26 ln [ms2] vs 6.41 +/- 0.92 ln [ms2]; P = 0.009) and low (3.38 +/- 1.65 ln [ms2] vs 5.45 +/- 1.34 ln [ms2]; P = 0.003), but not the high (3.42 +/- 1.04 ln [ms2] vs 4.00 +/- 1.12 ln [ms2]; P = 0.249) frequency components of heart rate variability were significantly lower in patients with chronotropic incompetence, although there was no significant difference in mean heart rate (88 +/- 20 beats/min vs 86 +/- 15 beats/min; P = 0.831) or left ventricular ejection fraction (22% +/- 10% vs 24% +/- 10%; P = 0.619). SDNN was also significantly lower in patients with chronotropic incompetence compared with those without chronotropic incompetence (64 +/- 34 ms vs 102 +/- 37 ms; P = 0.030).
The observation that heart rate variability is significantly decreased in patients with congestive heart failure who have chronotropic incompetence suggests that chronotropic incompetence may relate to an abnormal autonomic influence on the heart in these patients.
对41例(年龄48±12岁)继发于特发性扩张型心肌病的充血性心力衰竭患者进行了心率变异性研究。所有患者均接受了平板运动试验和24小时动态心电图监测。变时性功能不全定义为运动峰值时未能达到按220减去年龄(岁)计算的预测最大心率反应的≥80%。从24小时动态心电图分析频谱心率变异性,并表示为总频率(0.01 - 1.00Hz)、低频(0.04 - 0.15Hz)和高频(0.15 - 0.40Hz)成分。还计算了所有正常RR间期的标准差(SDNN)。10例患者观察到变时性功能不全。与无变时性功能不全的患者相比,变时性功能不全患者的峰值耗氧量显著降低。变时性功能不全患者的心率变异性总频率成分(5.11±1.26ln[ms²]对6.41±0.92ln[ms²];P = 0.009)和低频成分(3.38±1.65ln[ms²]对5.45±1.34ln[ms²];P = 0.003)显著降低,但高频成分(3.42±1.04ln[ms²]对4.00±1.12ln[ms²];P = 0.249)无显著差异,尽管平均心率(88±20次/分钟对86±15次/分钟;P = 0.831)或左心室射血分数(22%±10%对24%±10%;P = 0.619)无显著差异。与无变时性功能不全患者相比,变时性功能不全患者的SDNN也显著降低(64±34ms对102±37ms;P = 0.030)。
充血性心力衰竭且有变时性功能不全的患者心率变异性显著降低,这一观察结果提示变时性功能不全可能与这些患者心脏自主神经影响异常有关。