Petersen P E, Danila I, Samoila A
Department of Community Dentistry and Graduate Studies, University of Copenhagen, Denmark.
Acta Odontol Scand. 1995 Dec;53(6):363-8. doi: 10.3109/00016359509006002.
In Romania an increasing level of dental caries in children has been observed. The present study was undertaken to describe the oral health behavior of schoolchildren in the first grade, to assess the level of oral health knowledge and attitudes among the mothers, and to describe oral knowledge and attitudes to prevention among the schoolteachers. A total of 322 mothers of grade-1 children (response, 89%) and 97 schoolteachers (response, 86%) participated in the study. Data on mothers and children were collected through personal interviews, whereas the teachers responded to self-administered questionnaires. A significant proportion of the mothers knew about the causal factors in dental caries; however, relatively few were aware of the harmful effect of hidden sugar. Most of the mothers were aware of the importance of toothbrushing, but 33% also recommended the use of salt for prevention of periodontal disease. Of the children, 37% brushed their teeth at least twice a day; 26% had their teeth cleaned by their mothers every day. Sugar was mostly consumed in terms of milk with sugar, sugary breakfast cereals, biscuits, and sweets. The schoolteachers knew about the poor dental conditions in children and wanted to become involved in oral health education. Training of teachers should aim at improving their level of knowledge on oral health. The establishment of school-based oral health promotion programs in Romania is urgently needed.
在罗马尼亚,已观察到儿童龋齿水平呈上升趋势。本研究旨在描述一年级学童的口腔健康行为,评估母亲们的口腔健康知识水平和态度,并描述学校教师对预防的口腔知识和态度。共有322名一年级儿童的母亲(回应率89%)和97名学校教师(回应率86%)参与了该研究。关于母亲和孩子的数据通过个人访谈收集,而教师则对自行填写的问卷做出回应。很大一部分母亲了解龋齿的致病因素;然而,相对较少的人意识到隐藏糖的有害影响。大多数母亲意识到刷牙的重要性,但33%的母亲还推荐使用盐来预防牙周疾病。在这些孩子中,37%的孩子每天至少刷牙两次;26%的孩子母亲每天为他们清洁牙齿。糖的摄入主要来自加糖牛奶、含糖早餐谷物、饼干和糖果。学校教师了解儿童糟糕的牙齿状况,并希望参与口腔健康教育。对教师的培训应旨在提高他们的口腔健康知识水平。罗马尼亚迫切需要建立以学校为基础的口腔健康促进项目。